Traduction de «hotel bereidt diverse maaltijden » (Néerlandais → Français) :

De eigenaar van het hotel bereidt diverse maaltijden in het restaurant, waar een huiselijke sfeer hangt.
Le propriétaire de l'hôtel prépare des plats variés dans le restaurant présentant une atmosphère accueillante.

Het hotel bereidt aangepaste maaltijden en serveert ze in de ontbijtzaal.
L'hôtel vous prépare des repas personnalisés et les sert dans la salle à manger.

Het Trelaske Hotel bereidt verse maaltijden met lokale, seizoensgebonden producten.
Le Trelaske Hotel propose des plats préparés à base de produits frais du terroir.

De 2 restaurants en 3 bars van het Palestine Hotel serveren diverse maaltijden en drankjes, zowel binnen als buiten'. s Avonds kunt u zich vermaken in de stijlvolle ambiance van de nachtclub.
Les deux restaurants et les trois bars du Palestine Hotel servent un grand choix de plats et de boissons à l'intérieur ou à l'extérieur.

Geniet van een heerlijk gratis ontbijt en heerlijke Roemeense en internationale gerechten in een verfijnde sfeer in het restaurant van het hotel, dat diverse maaltijden en menu's serveert.
Le restaurant de l'hôtel sert un très bon petit-déjeuner gratuit ainsi qu'une délicieuse cuisine roumaine et internationale au sein d'une ambiance raffinée.

De DV bar en bistro bereidt gedurende de dag diverse maaltijden.
Sur place, le bar-bistro DV propose un grand choix de plats tout au long de la journée.

Het hotel biedt diverse restaurants, met onder meer Equilibrium voor verfijnd dineren en Bess's Brasserie voor lichtere maaltijden.
Vous pourrez choisir parmi différents restaurants. L'Equilibrium propose une cuisine raffinée et la brasserie Bess’s sert des plats plus légers.

In de bar van het hotel kunt u genieten van echte ales van de tap en diverse maaltijden, waaronder verse kabeljauw uit Grimsby in bierbeslag en zelfgemaakte taarten.
Le bar sur place sert de véritables bières pression ainsi qu'une sélection de plats, notamment de la morue fraîche de Grimsby préparé dans une pâte à la bière et des tartes maisons.

Het restaurant van het Golden Sands Hotel serveert Griekse en internationale gerechten. Het bereidt ook maaltijden voor mensen met een speciaal dieet.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine internationale et grecque. Il peut également préparer des repas adaptés aux régimes spéciaux.

Het restaurant van het hotel serveert diverse mediterrane maaltijden en is gespecialiseerd in rijstgerechten.
Le restaurant Puerta Valencia sert une cuisine méditerranéenne et se spécialise dans les plats à base de riz.