Traduction de «hotel bereidt creatieve » (Néerlandais → Français) :

De eigenaar van het hotel bereidt creatieve, regionale gerechten waar het water u van in de mond zal lopen.
Le propriétaire vous préparera des plats régionaux et créatifs qui vous mettront l'eau à la bouche.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele, gastronomische gerechten in de eetzaal en de chef-kok bereidt creatieve gerechten op basis van verse lokale producten.
Le restaurant de l'hôtel concocte une cuisine gastronomique traditionnelle, que vous pourrez savourer dans la salle à manger. Vous apprécierez les mets créatifs du chef, préparés avec des produits frais et locaux.

De bekroonde chef-kok van het hotel, Yiannis Baxevanis, bereidt creatieve Griekse en internationale gerechten, waarvan u kunt genieten in het sfeervolle restaurant van het Kyrimai Hotel.
Dans le beau restaurant de l’hôtel Kyrimai, vous pourrez savourer la cuisine créative grecque et internationale de son célèbre chef cuisinier Yiannis Baxevanis, vainqueur de plusieurs prix.

Geniet van een maaltijd in het restaurant van het hotel, waar de enthousiaste chef-kok creatieve seizoensgebonden gerechten bereidt, die geïnspireerd zijn door lokale tradities en zijn eigen culinaire ervaringen.
Vous pourrez prendre un repas dans le restaurant de l'hôtel, dans lequel le chef prépare une cuisine de saison créative inspirée des traditions locales et de sa propre expérience.

In het elegante restaurant van het Grand Hotel Thermal bereidt de chef-kok creatieve, smakelijke gerechten voor de fijnproever.
Une savoureuse cuisine gastronomique, composée de nouvelles saveurs excitantes et de mets équilibrés élaborés par un chef créatif, est servie dans le restaurant élégant de l'hôtel.