Traduction de «hotel benacus » (Néerlandais → Français) :

Hotel Benacus wordt beheerd door de familie De Massari sinds 1962. Hier kunt u genieten van een rustige en comfortabele vakantie aan het Gardameer, met uniek uitzicht op de bergen.
Géré par la famille De Massari depuis 1962, l'Hotel Benacus vous propose des vacances calmes et confortables dans la région de Garde, avec une vue unique sur le lac et la montagne.

Hotel Benacus ligt in het oude centrum van Bardolino en beschikt over een snackbar, een gemeenschappelijk terras en klassiek ingerichte kamers met een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Situé dans la vieille ville de Bardolino, l'Hotel Benacus propose des chambres meublées de façon classique et dotées d'une télévision par satellite à écran plat. Il possède un snack-bar et une terrasse commune.

Hotel Benacus heeft een rustige ligging op 2 km van het centrum van Riva del Garda, en biedt een panoramisch uitzicht op het meer.
L'hôtel Benacus est situé sur les hauteurs de Riva del Garda et offre des vues imprenables sur le lac.

Hotel Benacus is perfect gelegen voor sportliefhebbers. U kunt een mountainbike huren in het hotel en op eigen houtje de omgeving verkennen.
L'hôtel est l'endroit idéal pour les amoureux du sport.

Hotel Benacus voor gasten met huisdieren biedt 12 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hotel Benacus propose 12 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Benacus Malcesine voor gasten met huisdieren biedt 29 kamers met Italiaanse Frette-lakens.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hotel Benacus Malcesine propose 29 chambres confortables qui comprennent des draps italiens Frette.

Een aantal kamers van Hotel Benacus heeft een panoramisch balkon.
Plusieurs chambres du Benacus Hotel possèdent un balcon panoramique.