Vertaling van "hotel belvedere ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Belvedere ligt naast het pretpark PortAventura, op 5 minuten lopen van het strand Llevant.
L'Hotel Belvedere se situe à proximité du parc à thèmes Port Aventura, à 5 minutes de marche de la plage de Llevant.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Perché sur une colline et offrant une vue magnifique sur la mer Égée et sur la caldeira du volcan, l'Hotel Belvedere est situé au calme à Fira, tout en étant à distance de marche de ses boutiques, de ses musées et de ses bars et discothèques.

Het hotel Belvedere ligt in het centrum van Semmering, op slechts enkele minuten lopen van de skiliften.
Le Belvedere se trouve au centre de Semmering, à seulement quelques minutes de marche des remontées mécaniques.

Het Hotel Belvedere ligt in Olimp aan de Zwarte Zee en biedt een zwembad met ligstoelen, gratis parkeergelegenheid en een niet-overdekt terras.
Doté d'une piscine avec des chaises longues, d'un parking extérieur disponible gratuitement et d'une terrasse bien exposée, l'hôtel Belvedere est situé à Olimp, à proximité de la mer Noire.

Hotel Belvedere ligt op 2 km van de oevers van het Gardameer en beschikt over een gratis zwembad.
L'Hotel Belvedere, qui dispose d'une piscine gratuite, est situé à 2 km des rives du lac de Garde.

Hotel Belvedere ligt in Montagnaga, op 20 minuten rijden van Trento.
Il est situé à Montagnaga, à 20 minutes en voiture de Trento.

Het Hotel Belvedere ligt in Portovenere, in het gebied van de Cinque Terre.
L'hôtel Belvedere est situé à Portovenere, dans les Cinque Terre.

Het Hotel Belvedere ligt op de top van een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende mediterrane vegetatie en de zee.
Grâce à son emplacement au sommet d'une colline, l'Hotel Belvedere offre une vue panoramique sur la végétation méditerranéenne environnante et la mer.

Hotel Belvedere ligt in het hart van het historische centrum van Pieve di Cadore en biedt comfortabele kamers en-suites met gratis WiFi.
Niché au cœur du centre historique de Pieve di Cadore, l'Hotel Belvedere propose des chambres et des suites confortables avec connexion Wifi gratuite.

Het resort Hotel Belvedere ligt aan de Sloveense kust, vlak bij de weg die Izola met Portoroz verbindt.
Le Belvedere Casino Resort est situé sur la côte slovène, à proximité de la route reliant Izola à Portorož.