Traduction de «hotel behoren sauna » (Néerlandais → Français) :

Tot de wellnessfaciliteiten van het hotel behoren sauna's, baden en hot tubs en er worden massages aangeboden.
Les installations de bien-être incluent massages, bains, saunas et bains à remous.

Tot de recreatieve faciliteiten van het hotel behoren een gezondheidsclub met een sauna, een stoombad, binnen- en buitenzwembaden en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Les installations de loisirs incluent le club de bien-être qui compte un sauna, un bain à vapeur, des piscines intérieures et extérieures ainsi qu'une salle de sport entièrement équipée.

Tot de wellnessfaciliteiten van het hotel behoren een bubbelbad, een ruime sauna en een stoombad.
Les installations de bien-être comprennent un bain à remous, un sauna spacieux et un bain à vapeur.

Tot de spafaciliteiten van dit hotel behoren een Turks bad, een sauna, een fitnessruimte en massagediensten.
L’hôtel abrite une salle de remise en forme ainsi qu'un spa comprenant un bain turc, un sauna et un service de massages.

Tot de spafaciliteiten van het Oyer Hotel behoren een infraroodcabine, een solarium en een sauna.
Le spa de l'Oyer Hotel comprend une cabine infrarouge, un solarium et un sauna.

Tot de spafaciliteiten van het hotel behoren een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Le spa est pourvu d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'une salle de remise en forme.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Erkal Resort Hotel behoren een Turks bad, een sauna en een massageservice.
Le spa abrite un bain turc, un sauna et un salon de massage.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren onder andere een binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte en een sauna met een stoombad met aromatherapie, tepidarium en een Finse sauna.
Sur place, vous trouverez des piscines intérieure et extérieure, une salle de sport et un espace sauna avec un bain de vapeur aux huiles essentielles, un tepidarium et un sauna finlandais.

Tot de recreatiemogelijkheden van het hotel behoren een sauna, rustgevende massages en dagtochten die worden georganiseerd door de excursiebalie.
Le Check Inn Regency Park propose un sauna, des massages relaxants et des sorties à la journée organisées par le bureau d'excursions.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren onder meer gratis gebruik van fietsen, een volledig uitgerust fitnesscentrum met 2 sauna's en standkachels op het parkeerterrein.
Sur place, vous pourrez profiter gratuitement de vélos, d'une salle de sport entièrement équipée dotée de 2 saunas et d'un système de chauffage dans le parking.