Vertaling van "hotel beacon " (Nederlands → Frans) :

Hotel Beacon ligt aan Manhattan's Upper West Side, op slechts 4 blokken van Central Park.
L'Hotel Beacon est situé à Manhattan, dans l'Upper West Side, à seulement 4 pâtés de maisons de Central Park.

Hotel Beacon ligt op 4 blokken van het American Museum of Natural History, en het Lincoln Center bevindt zich op minder dan 800 meter afstand.
Le Beacon Hotel se trouve à 4 pâtés de maisons de l'American Museum of Natural History et le Lincoln Center est à moins de 800 mètres.

De kamers van het Beacon Escazú hebben speciaal voor het hotel gemaakte kingsize bedden van Serta, met verfijnd beddengoed van Mascioni.
Les lits king-size sur mesure Serta constituent la pièce maîtresse des chambres du Beacon Escazú ; vous bénéficierez aussi d'un raffiné linge de maison Mascioni.

Dit hotel ligt in het centrum van Boston, op korte afstand van The Museum of Science en de TD Bank Garden. Wyndham Boston Beacon Hill biedt geheel rookvrije kamers, een eigen restaurant en vele moderne voorzieningen.
L'hôtel Wyndham Boston Beacon Hill est situé dans le centre-ville de Boston, à proximité du musée des sciences et de la banque TD Garden. Il propose des chambres non-fumeurs, un restaurant sur place et de nombreux équipements modernes.

Het Royal Beacon Hotel uitzicht vanaf de rivier de Exe naar de Lyme-baai en biedt elegante kamers, lekker eten en gemakkelijke toegang tot Exeter.
Le Royal Beacon Hotel propose des chambres élégantes, un restaurant gastronomique et un accès facile à Exeter.

Het Royal Beacon Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van treinstation Exmouth en op 5 minuten van de Esplanade, het strand en Pavillion.
La gare Exmouth se trouve à 10 minutes à pied, tandis que l'esplanade, la plage et le pavillon sont à 5 minutes.

Het Beacon Country House Hotel ligt in een Gebied van Uitzonderlijke Landschappelijke Schoonheid, niet ver van 2 wereldberoemde stranden, en is zeer geschikt voor wandelaars.
Niché dans un « Espace de beauté naturelle exceptionnelle », le Beacon Country House Hotel est situé à proximité de 2 plages de renommée mondiale.

Het restaurant van het Beacon Country House Hotel heeft een prachtig uitzicht zodat u tijdens uw ontbijt of diner naar de plaatselijke fauna kunt kijken.
Le restaurant de l'établissement offre de belles vues et vous permet d'observer la faune locale tout en dégustant votre petit-déjeuner ou dîner.

Het Beacon Hotel ligt op loopafstand van een aantal van de populairste bezienswaardigheden van de omgeving.
L'hôtel Beacon est situé à quelques pas des sites les plus célèbres de la région.

Gasten van het Beacon Hotel en Corporate Quarters kunnen ontspannen en reizen in stijl.
Au Beacon Hotel and Corporate Quarters, vous pourrez vous détendre et voyager avec élégance.