Traduction de «hotel banyan » (Néerlandais → Français) :

Hotel Banyan Tree ligt op 10 minuten rijden van de Yuyuan Garden, op 15 minuten rijden van het treinstation van Shanghai en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hongqiao.
Le Banyan Tree Shanghai On The Bund se trouve à 10 minutes en voiture de Yuyuan Garden, à 15 minutes de route de la gare de Shanghai et à 30 minutes en voiture de l'aéroport international d'Hongqiao.

Het Hotel Banyan Tokyo biedt een gratis bagageopslag.
L'Hotel Banyan Tokyo propose gratuitement une bagagerie.

Het Hotel Banyan Leaf ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchtahaven Siem Reap-Angkor.
L'Hotel Banyan Leaf se trouve à 15 minutes en voiture de l'aéroport international de Siem Reap-Angkor.

Banyan Tree Shanghai On The Bund biedt schitterend ingerichte kamers, een bekroonde massageservice en 2 stijlvolle restaurants met een gastronomische keuken. Het hotel is gebouwd op een onovertroffen locatie in Noord-Bund.
Proposant des chambres somptueusement décorées, des massages primés et une cuisine gastronomique dans ses deux restaurants élégants, l'hôtel Banyan Tree Shanghai On The Bund bénéficie d'un emplacement privilégié à North Bund.

Elke kamer in het Kuhio Banyan Hotel heeft airconditioning, een zithoek met kabel-tv en een slaapbank.
Elles sont climatisées et disposent d'un coin salon avec une télévision par câble et un canapé-lit.

Het Hotel Kuhio Banyan ligt aan de busroute naar alle belangrijke bezienswaardigheden op Oahu.
L'Hotel Kuhio Banyan se trouve sur la ligne de bus permettant d'accéder aux principales attractions d'Oahu.

Het Tokyo Banyan Hotel ligt op 3 minuten lopen van het JR-station Oimachi, en biedt eenvoudige kamers met gratis WiFi.
Situé à 3 minutes à pied de la gare JR Oimachi, le Tokyo Banyan Hotel propose des chambres aménagées avec simplicité, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het tropische Uncle Billy's Hilo Bay Hotel ligt aan het strand en kijkt uit over Hilo Bay, tegenover de Banyan Golf Course.
Cet hôtel tropical en bord de mer surplombe la baie d'Hilo et se situe en face du parcours de golf Banyan.

Het Banyan Leaf Hotel serveert dagelijks een verscheidenheid aan lokale, Aziatische en westerse ontbijten.
Le Banyan Leaf Hotel sert tous les jours un petit-déjeuner composé d'une sélection de mets asiatiques locaux et de produits occidentaux.

Het Banyan Leaf Hotel ligt op 10 minuten rijden van de tempels van Angkor Wat. Het biedt gratis WiFi, parkeergelegenheid en een 24-uursreceptie.
Situé à 10 minutes de route du temple d'Angkor Wat, le Banyan Leaf Hotel propose gratuitement une connexion Wifi et un parking. La réception est ouverte 24h/24.