Vertaling van "hotel babel " (Nederlands → Frans) :

Hotel Babel is intiem vanwege het kleine aantal kamers, met een vleugje onverwachte en ingetogen elegantie.
L'hôtel Babel est de taille modeste, intime, avec des touches d'élégance discrètes et inattendues.

Hotel Babel Suites ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum en het Plaza de Mayo.
L'Hotel Babel Suites se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville et de la place Plaza de Mayo.

Hotel Babel Suites beschikt over een buitenzwembad en een businesscentrum. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een continentaal ontbijt, in Buenos Aires.
Doté d'une piscine extérieure et d'un centre d'affaires, l'Hotel Babel Suites propose un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner continental à Buenos Aires.

Hotel Babel is een aantrekkelijk boetiekhotel in een historisch herenhuis, gelegen in het hart van San Telmo, de koloniale en Boheemse wijk van Buenos Aires.
L'hôtel Babel est un hôtel agréable, situé dans un manoir historique, en plein cœur de San Telmo, le quartier colonial et bohème de Buenos Aires.

Hotel Babel heeft oog voor elk detail en zorgt dat iedereen zich uniek en speciaal voelt.
En jetant un œil sur chaque petit détail, l'Hotel Babel souhaite que vous passiez un séjour unique et spécial.

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van het zwembad van Babel Suites op 6 stratenblokken van Hotel Babel.
Pendant l'été, vous pourrez profiter de la piscine des suites de l'hôtel Babel, à 6 pâtés de maisons de l'hôtel, sans frais supplémentaires.

De kamers van Hotel Babel Suites zijn voorzien van een kitchenette, een flatscreen-tv met kabelzenders, airconditioning en een balkon.
Les chambres de l'Hotel Babel Suites disposent d'une kitchenette, d'une télévision par câble à écran plat, de la climatisation et d'un balcon.

Elke lichte kamer in Hotel Casa Babel heeft een moderne inrichting met rustieke elementen, zoals stenen muren en balkenplafonds.
Les chambres lumineuses du Casa Babel arborent une décoration moderne avec des éléments rustiques, tels que des murs aux pierres et des poutres apparentes.

Hotel Casa Babel kan fietsverhuur organiseren en La Sofar biedt verschillende populaire fiets- en wandelroutes.
L'hôtel Casa Babel pourra organiser un service de location de vélos.

Het 19e-eeuwse Hotel Casa Babel biedt een pittoreske omgeving aan de voet van de bergen van Safor in Villalonga. Het ligt op 30 minuten rijden van de stranden van Gandia.
Datant du XIXe siècle, l'Hotel Casa Babel présente un cadre pittoresque au pied des montagnes de Safor, à Villalonga, à 30 minutes de route des plages de Gandia.