Traduction de «hotel aviva » (Néerlandais → Français) :

Hotel Aviva beschikt over tennisbanen, een binnenzwembad en een buitenzwembad.
L'établissement dispose de courts de tennis, d'une piscine intérieure et d'une piscine extérieure.

Hotel Aviva is rustig gelegen op het terrein van het Wildpark Zoo. Dit moderne 3-sterrenhotel in Karlsruhe biedt ruime kamers met een iPod-dock, een stijlvolle spa en een bistro die 24 uur per dag open is.
Cet hôtel moderne 3 étoiles se trouve dans un cadre calme dans le zoo Wildpark, à Karlsruhe. Il propose un spa élégant, des chambres spacieuses avec station d'accueil pour iPod et un bistro ouvert 24h/24.

De kamers en appartementen van het Novum Business Hotel Aviva Leipzig Neue Messe beschikken over vloerverwarming en geluidsisolatie.
Les chambres et les appartements du Novum Business Hotel Aviva Leipzig Neue Messe sont insonorisés et munis du chauffage au sol.

Het 4-sterrenhotel Novum Business Hotel Aviva Leipzig Neue Messe ligt op minder dan 3 km van expositiecentrum de Leipziger Messe en beschikt over moderne, stijlvolle kamers. Het heeft ook een ontbijtruimte en biedt een panoramisch uitzicht op Leipzig.
Situé à moins de 3 km du parc des expositions de Leipzig, l'hôtel 4 étoiles Novum Business Hotel Aviva Leipzig Neue Messe propose des chambres modernes et élégantes. Il dispose d'une salle de petit-déjeuner et offre une vue panoramique sur Leipzig.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het Novum Business Hotel Aviva Leipzig Neue Messe.
Le Novum Business Hotel Aviva Leipzig Neue Messe sert chaque matin un petit-déjeuner buffet complet.

De kleurrijke kamers van Hotel Aviva zijn voorzien van een flatscreentelevisie, een staande spiegel en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres colorées comprennent une télévision à écran plat, un miroir de plein-pied et un plateau/bouilloire.

Aviva ligt in het pittoreske Boheemse Woud in Boven-Oostenrijk. Het is het eerste hotel in Europa voor singles en beschikt over een spa van 2000 m² groot.
Situé dans la pittoresque Forêt de Bohême en Haute-Autriche, l'Aviva est le premier hôtel d'Europe pour les célibataires. Il dispose d'un espace spa de 2 000 m².

Er wordt elke ochtend een groot ontbijtbuffet geserveerd in het Aviva Apartment Hotel (tegen betaling).
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin à l'Aviva Apartment Hotel, moyennant des frais supplémentaires.

Elk appartement van het Aviva Apartment Hotel heeft gratis WiFi, een kitchenette en een flatscreen-tv.
Chaque appartement de l'Aviva Apartment Hotel comprend une connexion Wifi gratuite, une kitchenette et une télévision à écran plat.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de openbare parkeergelegenheid naast het Aviva Apartment Hotel en het is ook mogelijk om elektrische auto's op te laden bij de accommodatie.
En plus des places de stationnement public gratuit à proximité de l'Aviva Apartment Hotel, vous trouverez une station de recharge pour voitures électriques sur place.