Traduction de «hotel auditórium » (Néerlandais → Français) :

Hotel Auditorium Madrid maakt deel uit van het conferentiecentrum Principe Felipe en ligt op minder dan 10 minuten rijden van de handelsbeurs IFEMA en de luchthaven Madrid-Barajas.
L'Hotel Auditorium Madrid fait partie du centre de conférences Principe Felipe. Il se trouve à moins de 10 minutes de route du centre de conventions de l'IFEMA et de l'aéroport de Madrid-Barajas.

Hotel Auditorium Madrid heeft een buffetrestaurant, een stijlvolle loungebar en een pianobar.
L'hôtel comprend en outre un restaurant proposant un buffet, un élégant bar-salon et un piano-bar.

Gasten van het Auditorium Madrid Hotel hebben gratis toegang tot de fitnessruimte, de sauna en het verwarmde zwembad, dat 's winters overdekt is en 's zomers een buitenzwembad is.
L'Auditorium Madrid Hotel met gratuitement à votre disposition une salle de sport, un sauna, ainsi qu'une piscine chauffée couverte en hiver et ouverte en été.

Auditorium Disco, een van de populairste uitgaansgelegenheden van Alanya, ligt recht tegenover het hotel.
Juste en face de l'hôtel se trouve l'Auditorium Disco, réputé pour sa vie nocturne animée.

Dit hotel ligt in San Rafael, Californië, aan de North Bay van San Franciso, naast het Marin County Civic Center en Marin Veterans Memorial Auditorium. Het biedt ruime suites en hypermoderne fitnessvoorzieningen.
Dans la région de North Bay, à San Francisco, à côté du centre Marin County Civic Center et du Marin Veterans Memorial Auditorium, l'Embassy Suites San Rafael se trouve à San Rafael, en Californie.

Het hotel bevindt zich dicht bij bedrijvenpark Pyewhit en Pleasure Island, Auditorium en de kust van Cleethorpes liggen een klein eindje verderop.
L'hôtel se situe à proximité de la zone industrielle de Pyewhit. Le parc d'attractions Pleasure Island, l'auditorium et la plage de Cleebourg sont accessibles rapidement.

Andere populaire bezienswaardigheden in de buurt van het Santa Monica JW Marriott zijn onder meer het Santa Monica Civic Auditorium en het Memorial Open Air Theatre, beiden op minder dan 1,5 km van het hotel.
Les autres attractions populaires situées à proximité du Santa Monica JW Marriott comprennent le Santa Monica Civic Auditorium et le Memorial Open Air Theatre, à moins d'1,6 km.

De belangrijkste attracties in de omgeving, zoals de Country Music Hall of Fame en het Ryman Auditorium zijn op een steenworp van het DoubleTree Hotel Nashville Downtown te vinden.
Il abrite un restaurant et vous réserve un accueil chaleureux, typique du sud des États-Unis. L'hôtel DoubleTree by Hilton Nashville Downtown se situe à quelques pas des principales attractions de la ville, telles que le Country Music Hall of Fame et le Ryman Auditorium.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het nationaal auditorium en op ongeveer 20 minuten lopen van het park Bosque de Chapultepec.
Depuis l'hôtel, comptez 10 minutes de marche pour parvenir à l'auditorium national et 20 minutes environ pour le parc de Chapultepec.

In de omgeving vind u attracties zoals het Provincial-casino of het Mar Del Plata Auditorium, dat uitzicht biedt op de Atlantische oceaan en op slechts 1 minuut lopen ligt van het hotel.
Les attractions populaires voisines comprennent le casino Provincial et l'auditorium de Mar del Plata, donnant sur l'océan Atlantique et accessible en seulement 1 minute à pied.