Traduction de «hotel astoria copacabana ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Astoria Copacabana ligt in de buurt van theaters, winkels en restaurants, en op slechts 300 meter van het strand Copacabana.
L'Hotel Astoria Copacabana se trouve à proximité de théâtres, de boutiques et de restaurants, à seulement 300 mètres de la plage de Copacabana.

Hotel Astoria Copacabana biedt kamers met een lichte inrichting, roomservice en airconditioning.
L'Hotel Astoria Copacabana propose des chambres climatisées à la décoration lumineuse et un service d'étage.

Hotel Astoria Gallarate ligt in het historische centrum van Gallarate en biedt kamers met airconditioning en overal gratis WiFi.
Situé dans le centre historique de Gallarate, l'Hotel Astoria Gallarate propose des chambres climatisées et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Hotel Astoria Lido ligt in Sirmione, direct aan het Gardameer.
L'Hotel Astoria Lido est situé à Sirmione, au bord du lac de Garde.

Hotel Astoria Gallarate ligt op 30 minuten rijden van het centrum van Milaan en de modebuurt.
L'établissement se trouve à 30 minutes en voiture du centre-ville de Milan et du quartier de la mode.

Austria Trend Hotel Astoria Wien ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden.
L'Austria Trend Hotel Astoria Wien se situe à quelques minutes de marche de tous les sites touristiques principaux.

Hotel Vilamar Copacabana ligt op slechts 100 meter van het strand van Copacabana en beschikt over een moderne fitnessruimte, een sauna en een zwembad op het zonovergoten dak.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Copacabana, l'Hotel Vilamar Copacabana possède une salle de sport moderne, un sauna et un toit-terrasse bien exposé avec piscine.

Hotel Astoria Bonn ligt op slechts 3 km van het stadscentrum en heeft uitstekende openbaar vervoersverbindingen.
Il se situe à 3 kilomètres du centre-ville et est très bien desservi par les transports en commun.

Hotel Atlantis Copacabana ligt op minder dan 5 minuten lopen van de surfstanden Arpoador en Devil.
L'hôtel Atlantis Copacabana se trouve également à moins de 5 minutes à pied des plages de surf Arpoador et Devil's.

Het Astoria Palace ligt aan het wereldberoemde Copacabana-strand van Rio de Janeiro, en heeft een dakterras met zwembad en een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Situé sur la plage mondialement connue de Copacabana à Rio, l'Hotel Astoria Palace dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue panoramique sur l'océan.