Traduction de «hotel astir » (Néerlandais → Français) :

Hotel Astir Of Naxos ligt op slechts 2 minuten van het St. George-strand en op 10 minuten loopafstand van het centrum van Naxos.
L'Hôtel Astir of Naxos est à seulement 2 minutes de la plage de Saint-George et à 10 minutes à pied du centre de Naxos.

Gasten van het Astir of Paros kunnen gebruikmaken van de tennisbaan, de 9-holesgolfbaan, de boetiek en juwelierswinkels en de sauna in het hotel.
Durant votre séjour à l'Astir of Paros, profitez de son court de tennis, de son parcours de golf 9 trous, de sa boutique, de ses bijouteries et de son sauna.

Het Astir Notos Hotel wordt omgeven door olijfbomen en biedt een fitnessruimte, een sauna en een zwembad met hydromassagejets.
Entouré d'oliviers, l'Astir Notos Hotel dispose d'une salle de sport, d'un sauna et d'une piscine avec jets d'hydromassage.

Het Astir Hotel wordt beheerd door een familie, en ligt op 400 meter van het strand van Karlovassi, op het eiland Samos. Het beschikt over een zwembad en een traditioneel restaurant.
Installé à 400 mètres de la plage de Karlovassi à Samos, l'Astir Hotel dispose d'une piscine et d'un restaurant traditionnel.

Het Golden Sun Hotel ligt op een uitstekende locatie recht tegenover het Voula-strand en in de buurt van het Astir-strand. Het winkelcentrum van Glyfada is vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Situé à proximité du centre commercial de Glyfada, le Golden Sun Hotel bénéficie d'un excellent emplacement juste en face de la plage de Voula et à proximité de celle d'Astir.