Vertaling van "hotel arts ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Arts ligt in het centrum van Calgary en biedt een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Doté d'une piscine extérieure et d'une salle de sport, l'Hotel Arts est situé dans le centre-ville de Calgary.

Hotel Arts ligt naast de Olympische haven van Barcelona en wordt omgeven door winkels en gezellige bars.
Situé à côté du port olympique de Barcelone, il est entouré de boutiques et de bars animés.

Hotel Arte ligt naast het Silezische Piastenkasteel in Brzeg en biedt comfortabele kamers met een lcd-tv.
L'Arte est un établissement situé à côté du château de la dynastie Piast de Silésie à Brzeg. Il propose des chambres confortables dotées d'une télévision à écran LCD.

Hotel Art ligt naast de Ponte Vecchio in het centrum van Florence en organiseert geregeld exposities met hedendaagse kunst.
Situé au cœur de Florence, à côté du Ponte Vecchio, le Gallery Hotel Art accueille régulièrement des expositions d'art contemporain.

Het Hotel Art ligt in Sarajevo vlak bij de oude stad Bascarsija.
L'Hotel Art se trouve dans Sarajevo, près du vieux quartier de Bascarsija.

Hotel Art ligt in het centrum van Kazan en biedt comfortabele kamers met moderne faciliteiten zoals satelliettelevisie en gratis WiFi.
Situé dans le centre de Kazan, l'Hotel Art propose des chambres confortables dotées d'équipements modernes, tels qu'une télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Arte ligt op een centrale locatie in Sankt Moritz, op 300 meter van de skilift Corviglia/Marguns.
L'Hotel Arte bénéficie d'un emplacement central à Saint-Moritz, à 300 mètres du téléphérique du domaine skiable Corviglia-Marguns.

Het Grand Hotel Art ligt op slechts 400 meter van het strand en heeft binnen- en buitenzwembaden met waterglijbanen, een eigen strand en spafaciliteiten.
Situé à seulement 400 mètres de la plage, le Grand Hotel Art dispose de piscines intérieure/extérieure ouvertes en saison avec toboggans, d'une plage privée et d'un spa.

Hotel Art ligt in het centrum van Písek, op 50 meter van de rivier Otava en op 300 meter van de brug Kamenný Most, en biedt een sauna en kamers met een eigen badkamer.
L'Hotel Art est situé dans le centre de Písek, à 50 mètres de la rivière Otava et à 300 mètres du pont de Kamenný Most. Il propose un sauna et des chambres avec salle de bains privative.

Sorell Hotel Arte ligt dicht bij de snelweg A1 Bern/Basel en op slechts 15 minuten rijden van Zürich en de luchthaven.
Le Sorell Hotel Arte vous accueille à proximité de l'autoroute A1 reliant Berne à Bâle, à seulement 15 minutes en voiture de Zurich et de l'aéroport.