Traduction de «hotel art garden » (Néerlandais → Français) :

Arken Hotel Art Garden Spa ligt in het havengebied Arendal, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Göteborg.
À seulement 15 minutes de route du centre de Göteborg, l'Arken Hotel Art Garden Spa est situé dans le quartier du port d'Arendal.

Arken Hotel Art Garden Spa biedt een volledig ingerichte fitnessruimte, warmwaterbronnen en zowel binnen als buiten sauna's.
L'Arken Hotel Art Garden Spa met à votre disposition une salle de sport entièrement équipée, des sources chaudes et des saunas intérieurs et extérieurs.

Alle kamers van Arken Hotel Art Garden Spa beschikken over kabel-tv en een bureau.
Toutes les chambres de l'établissement disposent d'une télévision par câble et d'un bureau.

Wyndham Garden Baronne Plaza bevindt zich in het National Historic Lower Central Business District. Het hotel is gebouwd in 1931 en heeft een gevel met originele stenen en granieten art-deco-elementen.
Situé dans le bas quartier central, national et historique des affaires de la Nouvelle-Orléans, le Wyndham Garden Baronne Plaza a été construit en 1931 et présente une façade d'origine de style Art déco en pierre et en granite.

Dit hotel is op 5 km van de golfclub Riverbend gelegen en het Ormond Memorial Art Museum and Gardens ligt op 13 minuten rijafstand.
Cet hôtel se trouve à moins de 5 km du club de golf Riverbend, tandis que le musée d'art et les jardins de l'Ormond Memorial Art Museum and Gardens sont accessibles en 13 minutes de route.

Van Sarasota Hyatt Place is het 5 minuten lopen naar het John and Mable Ringling Museum of Art. Sarasota Jungle Gardens bevindt zich ook op 5 minuten van het hotel en Siesta Key Beach ligt op 20 minuten afstand.
Le Sarasota Hyatt Place se trouve à 5 minutes à pied du musée d'art John and Mable Ringling. Les jardins tropicaux de Sarasota vous attendent à 5 minutes de l'hôtel, tandis que la plage de Siesta Key est accessible en 20 minutes.

Het hotel beschikt ook over een spa en een binnenzwembad. Hotel Sydney Harbour Marriott bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van The Rocks en het Museum of Contemporary Art. Te voet bent u in 15 minuten bij zowel de Royal Botanic Gardens als de Harbour Bridge.
Le Sydney Harbour Marriott Hotel se trouve à seulement 5 minutes à pied de The Rocks et du Musée d'Art Contemporain. Les Jardins botaniques royaux et le Harbour Bridge de Sydney sont accessibles en 15 minutes à pied.

Dit hotel bevindt zich op slechts een korte loopafstand van het Winter Gardens, de Blackpool Tower en het strand. Het beschikt over een mooie inrichting in de art-decostijl uit de jaren '20.
Situé à seulement quelques pas du complexe Winter Gardens, de la tour de Blackpool et de la plage, cet établissement possède de beaux intérieurs de style Art Déco datant des années 1920.

Het Denver Performing Arts Complex en het pretpark Elitch Gardens bevinden zich op 15 minuten lopen van het hotel.
Le complexe de spectacles Denver Performing Arts Complex et le parc d'attractions Elitch Gardens se trouvent tous deux à 15 minutes à pied de l'hôtel.

Het Tampa Marriott Waterside Hotel Marina bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het Tampa Museum of Art en op 14,5 km van het attractiepark Busch Gardens Tampa.
Le Waterside Tampa Marriott vous accueille à 1,6 km du musée d'Art de Tampa ainsi qu'à 14 km du Busch Gardens Tampa, un parc d'attractions et animalier.