Traduction de «hotel ariane » (Néerlandais → Français) :

Hotel Ariane is voorzien van goed uitgeruste vergaderzalen en op slechts 20 minuten rijden is de handelsbeurs van Vicenza te bereiken.
L'hôtel Ariane possède ses propres salles de conférences bien équipées et se trouve à seulement 20 minutes en voiture du parc des expositions de Vicence.

Hotel Ariane ligt in de Parijse wijk Montparnasse, op 5 minuten lopen van metrostation Pernety, het biedt kamers met privébadkamers en gratis WiFi.
Situé dans le quartier parisien de Montparnasse, à 1 km de la gare et à 5 minutes à pied de la station de métro Pernety, l'hôtel Ariane vous propose des chambres avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite.

Hotel Ariane ligt nabij het historische centrum van Thiene, op 200 meter afstand van de afrit van de snelweg A31 Valdastico.
L'hôtel Ariane est situé à proximité du centre historique de Thiene, à 200 mètres de la sortie d'autoroute Valdastico A31.

Hotel Ariane ligt op slechts 350 meter van de heiligdommen van Lourdes.
L'Hotel Ariane est situé à seulement 350 mètres des sanctuaires de Lourdes.

Hotel Ariane ligt op 50 meter van het ziekenhuis Sint-Frai, 1 km van het station en op slechts 12 kilometer van de luchthaven Tarbes-Lourdes.
L'Hôtel Ariane se trouve à 50 mètres de l'hôpital Saint-Frai, à 1 kilomètre de la gare et à seulement 12 kilomètres de l'aéroport de Tarbes-Lourdes.

Alle kamers van hotel Ariane zijn rustig, ruim en voorzien van een moderne eigen badkamer.
Toutes les chambres sont tranquilles, spacieuses et dotées de salles de bains privatives modernes.

Hôtel Ariane heeft 72 stille en ruime kamers, waaronder 6 suites en een kantoorruimte met een computer, fax en internetverbinding (op aanvraag).
Hôtel Ariane dispose de 72 chambres calmes et spacieuses, dont 6 suites, un bureau avec ordinateur, connexion internet (sur demande) et fax.

In Hôtel Ariane kunt u overal gratis gebruikmaken van WiFi.
Vous profiterez également d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Hôtel Ariane is een rustig verblijf in het pittoreske Istres. Het biedt elegante en moderne kamers, een receptie die 24 uur per dag is geopend, diverse diensten en een mooi buitenbad.
Des chambres élégantes et modernes, une réception ouverte 24h/24, de nombreux services et une jolie piscine extérieure font de l'Hôtel Ariane une retraite paisible dans la charmante ville d'Istres.

Voor uw seminars en zakelijke vergaderingen biedt Hôtel Ariane 2 verstelbare en volledig uitgeruste vergader-/evenementenkamers.
Pour vos séminaires et réunions d'affaires, l'Hôtel Ariane dispose de 2 salles de réunions/réceptions ajustables et entièrement équipées.