Traduction de «hotel arctic » (Néerlandais → Français) :

Hotel Arctic beschikt teven over een excursiebalie, en er is een autoverhuurservice beschikbaar.
L'établissement comporte un bureau d'excursions et assure un service de location de voitures.

De kamers van het Hotel Arctic Eden zijn voorzien van een dvd-speler en een betegelde badkamer met vloerverwarming en een massagedouche.
Les chambres de l'Hotel Arctic Eden sont équipées d'un lecteur DVD et d'une salle de bains carrelée avec un chauffage au sol et une douche à jets hydromassants.

Gammelstad, een stad die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, ligt op 15 minuten rijden van het Comfort Hotel Arctic.
Le site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO de Gammelstad se trouve à 15 minutes en voiture du Comfort Hotel Arctic.

Alle kamers van het Comfort Hotel Arctic zijn standaard voorzien van een lichte, kleurrijke inrichting met houten vloeren.
Les chambres lumineuses et colorées du Comfort Hotel Arctic sont revêtues de parquet.

Gasten kunnen ontspannen met een drankje in de lounge of de bar van Hotel Arctic, en het personeel geeft u graag advies over de plaatselijke restaurants.
Vous pourrez vous détendre avec un verre dans le salon de l'Arctic Hotel ou au bar et le personnel pourra vous recommander des restaurants dans les environs et effectuer des réservations pour vous.

De kamers van het Arctic Snow Hotel zijn uitgerust met elektrische verlichting en hebben een gedeelde badkamer in het nabijgelegen hoofdgebouw.
Les chambres de l'Arctic Snow Hotel sont équipées de lumières électriques et une salle de bains commune est disponible dans le bâtiment principal qui se trouve à proximité.

Alle kamers van het Arctic Light Hotel zijn standaard voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Chaque chambre de l'Arctic Light Hotel dispose d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

Het Sommarøy Arctic Hotel biedt een op hout gestookte sauna en een warm buitenbad.
Le Sommarøy Arctic Hotel dispose d'un sauna chauffé au bois et d'un jacuzzi extérieur.

Gasten van het Arctic Sommarøy Hotel kunnen kiezen voor een verblijf in een appartement, een huisje of een vissershut.
Le Sommarøy Arctic Hotel vous permet de séjourner dans un appartement, une maison ou une maison de pêcheur.

Het Sommarøy Arctic Hotel ligt in de pittoreske kustplaats Sommarøy en heeft uitzicht over de Atlantische Oceaan. Het ligt op 45 minuten rijden van Tromsø.
Le Sommarøy Arctic Hotel est situé dans la pittoresque ville côtière de Sommarøy et surplombe l'océan Atlantique, à 45 minutes en voiture de la ville de Tromsø.