Vertaling van "hotel aquamarin " (Nederlands → Frans) :

Hotel Aquamarin ligt in Kühlungsborn en biedt een binnenzwembad, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Situé à Kühlungsborn, l'Hotel Aquamarin dispose d'une piscine intérieure, d'un centre de bien-être et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Aquamarine ligt op 15 minuten lopen van de metrostations Novokuznetskaya en Tretyakovskaya.
L'hôtel Aquamarine se trouve à 15 minutes de marche des stations de métro Novokuznetskaya et Tretyakovskaya.

Hotel Aquamarin ligt in een rustig gedeelte van Hevíz en wordt omgeven door een groot park. Het biedt medische behandelingen in een spa met 2 thermale zwembaden en beschikt over een hydrotherapiezwembad.
Implanté au sein d'un vaste parc dans un quartier paisible d'Hévíz, l'Hotel Aquamarin possède un spa doté de 2 piscines thermales et d'une piscine d'hydrothérapie et proposant des soins médicaux.

De ruime kamers van het Hotel Aquamarin zijn allemaal voorzien van een kabel-tv, een zithoek en een badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres spacieuses de l'Hotel Aquamarin sont équipées d'une télévision par câble d'un coin salon et d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

De spa van het Hotel Aquamarin is uitgerust met sauna's en een fitnesscentrum.
Le spa de l'Hotel Aquamarin comprend des saunas et une salle de sport.

Kom en geniet van de vriendelijke sfeer van het Hotel Aquamarin, een aantrekkelijke bestemming voor zowel een weekendje weg als voor een langer verblijf.
Vous apprécierez l'atmosphère chaleureuse de l'Hotel Aquamarin, un lieu de séjour idéal pour un week-end ou des vacances plus longues.

Elke kamer in Hotel Aquamarin heeft een mooi balkon, zodat u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, terwijl u de gezonde berglucht inademt.
Toutes les chambres de l'Hotel Aquamarin comprennent un charmant balcon offrant une magnifique vue sur les montagnes environnantes.

Het gezellige, gezinsvriendelijke Hotel Aquamarin biedt een rustieke en romantische sfeer in het beroemde kuuroord Bad Mitterndorf, in het Steirische deel van het gebied Salzkammergut.
Accueillant volontiers les familles, l'établissement convivial Hotel Aquamarin offre un cadre rustique et romantique. Il se trouve dans la célèbre ville thermale de Bad Mitterndorf, dans la partie styrienne de la région du Salzkammergut.

Het all-inclusive-hotel Iberotel Aquamarine heeft 5 sterren. Het ligt in Hurghada en heeft een eigen strand en een duikclub.
Situé à Hurghada, l'hôtel 5 étoiles tout compris Jaz Aquamarine Resort possède une plage privée et un club de plongée.

De kamers van het Aquamarine Hotel hebben airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een eigen badkamer.
Les chambres climatisées de l'Aquamarine Hotel sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'une salle de bains privative.