Vertaling van "hotel aqua ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Aqua ligt aan een strand aan de baai van Icmeler en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een eigen balkon.
Situé le long d'une plage de la baie d'Içmeler, l'Hotel Aqua vous propose des chambres climatisées, dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon privé.

Hotel Aqua ligt op 800 meter van het treinstation van Rimini.
L'Hotel Aqua se trouve à 800 mètres de la gare de Rimini.

Hotel Aqua ligt op 2 km van het centraal station en op 10 km van de luchthaven.
Enfin, l'Hotel Aqua se trouve à 2 km de la gare principale et à 10 km de l'aéroport.

Hotel Aqua bevindt zich in het centrum van Içmeler, het centrum van Marmaris ligt op 20 minuten rijden.
L'Hotel Aqua se trouve dans le centre-ville d'Içmeler, à 20 minutes de route du centre-ville de Marmaris.

Aqua Hotel Suites ligt op een centrale locatie in het beroemde South Beach van Miami en is een verfrissend exclusief, intiem boetiekhotel op slechts enkele minuten van de prachtige stranden langs de Atlantische oceaan, restaurants en bruisend nachtleven.
Situé au cœur du célèbre quartier de South Beach, à Miami, l'Aqua Hotel Suites est un établissement de caractère offrant une atmosphère exclusive et intime. Il se trouve à quelques minutes des plages magnifiques de l'océan Atlantique, de restaurants et des lieux de vie nocturne.

Het Aqua Hotel Promenade ligt op een toplocatie aan de belangrijkste boulevard, tegenover het strand van Pineda en op slechts 100 meter van het centrum.
L'Aqua Hotel Promenade bénéficie d'un emplacement privilégié, sur la promenade principale, face à la plage de Pineda et à seulement 100 mètres du centre de la station balnéaire.

Hotel Aquae Flaviae ligt in Chaves en biedt interne toegang tot de thermen van de stad.
Situé à Chaves, l'Aquae Flaviae dispose d'un accès interne aux thermes de la ville.

Het Aqua Hotel Brussels ligt op nog geen 20 minuten lopen van de Grote Markt, en het is 10 minuten naar het Magrittemuseum.
L'Aqua Hotel est situé à moins de 20 minutes à pied de la Grand-Place et à 10 minutes à pied du musée Magritte.

Hotel Premier Aqua ligt in het kuuroord Vrdnik, halverwege Belgrado en Novi Sad.
Situé dans le village thermal de Vrdnik, l'Hotel Premier Aqua est installé à mi-chemin entre Belgrade et Novi Sad.

Het Aqua Hotel Montagut ligt op 250 meter van het strand in Santa Susanna, aan de Catalaanse kust van Maresme.
L'Aqua Hotel Montagut Suites vous accueille à 250 mètres de la plage de Santa Susanna, sur la côte de Maresme, en Catalogne.