Traduction de «hotel apartamentos solimar ligt direct » (Néerlandais → Français) :

Hotel Apartamentos Solimar ligt direct aan het strand en heeft een fantastisch buitenzwembad en een restaurant. Deze appartementen en kamers zijn de ideale keuze als u wilt genieten van zon, zee en strand.
Situés juste au bord de la plage, ces appartements et ces chambres avec piscine extérieure et restaurant constituent le choix idéal pour profiter pleinement du soleil, de la mer et du sable.

Apartamentos Carteia ligt direct aan het strand van Quarteira en beschikt over zelfstandige appartementen met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Situé directement sur le front de mer de Quarteira, l'établissement Apartamentos Carteia propose des appartements indépendants avec vue sur l'océan Atlantique.

Op een steenworp afstand van het Hotel Apartamentos Solimar vindt u het strand Costa Dorada van Calafell, met gouden zandstranden en het milde water van de Middellandse Zee.
Franchissez les quelques pas qui vous séparent de la plage Costa Dorada de Calafell, de son sable doré et des eaux tièdes de la Méditerranée.

Hotel Lapland Lodge ligt direct naast de kerk van Arvidsjaur, op luttele minuten loopafstand van winkels, bars en eetgelegenheden.
L'Hotel Lapland Lodge se trouve juste à côté de l'église d'Arvidsjaur et à quelques minutes à pied de boutiques, de bars et de restaurants.

St. George Hotel Garden Suites ligt direct aan het strand van Chlorakas, op 5 minuten rijafstand van de haven van Paphos.
L'hôtel St. George se situe juste au bord de la plage du village de Chlorakas, à 5 minutes de route du port de Paphos.

Hotel Harbour Inn ligt direct aan het water, op een paar passen van het kustpad van Porthleven.
Le Harbour Inn se situe au bord de l'eau, à seulement quelques pas du sentier côtier de Porthleven.

Hotel Keysermühle Klingenmünster ligt direct aan de Duitse wijnroute.
Implanté à Klingenmünster, l'Hotel Keysermühle se trouve sur la route allemande des vins.

Hotel Riviera Suites ligt direct aan het strand op een steenworp afstand van de wijk Sea Point en biedt volledig ingerichte accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Situé directement en bord de mer, à quelques pas de Sea Point, le Riviera propose un hébergement indépendant entièrement équipé.

Het hotel Harbor Lights ligt direct aan de kust van Islamorada, op ongeveer 23 km van Key Largo.
Situé sur le rivage d'Islamorada, l'hôtel Harbor Lights est à 22 km de Key Largo.

Hotel Clear Horizon ligt direct boven het kleine strand van Amoudi en beschikt over accommodaties met een eigen kitchenette en een balkon dat uitzicht op zee biedt.
Situé directement au-dessus de la petite plage d'Amoudi, l'hôtel Clear Horizon propose des logements dotés d'une kitchenette privée et d'un balcon donnant sur la mer.