Vertaling van "hotel anita " (Nederlands → Frans) :

Hotel Anita, te midden van palmbomen en cipressen, ligt op 300 meter van het strand van Perama en biedt een zwembad en een ontbijtbuffet.
Situé au cœur des palmiers et des cyprès, l'établissement Anita se trouve à 300 mètres de la plage de Pérama et propose une piscine ainsi qu'un petit-déjeuner buffet.

Hotel Anita bevindt zich op 80 meter van een bushalte en 3 km van het centraal busstation.
L'Anita est implanté à 80 mètres d'un arrêt de bus public et à 3 km de la principale gare routière.

Hotel Anita biedt studio's met airconditioning, een balkon, een zithoek, en een flatscreen-tv met satellietzenders.
L'Anita se compose de studios climatisés avec un balcon, un coin salon et une télévision par satellite à écran plat.

Hotel Anita ligt op 2 km van het centrum van Budva en slechts een steenworp van het strand. Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum, en een restaurant met een ruim terras dat uitkijkt op zee.
Situé à 2 km du centre de Budva, à quelques pas seulement de la plage, l'Hotel Anita vous propose un centre de spa et de bien-être ainsi qu'un restaurant pourvu d'une grande terrasse qui surplombe la mer.

Alle kamers van het hotel Anita hebben een koelkast en satelliettelevisie.
Toutes les chambres de l'hôtel Anita possèdent un réfrigérateur et une télévision par satellite.

Op 50 meter van Hotel Anita is er een supermarkt en een groenten- en vismarkt.
Une épicerie ainsi qu'un marché de légumes et de poisson sont accessibles à 50 mètres de là.

Hostaria de Anita wordt beheerd door een familie en is een levendig hotel in de artistieke wijk San Blass in het centrum van Cusco.
L'Hosteria de Anita est un hôtel à la gestion familiale animé dans le quartier artistique de San Blass, dans le centre de Cuzco.

De golfbaan Santa Anita ligt op 2,1 km van het hotel.
Le parcours de golf de Santa Anita est à 2 km de l'hôtel.

De racebaan Santa Anita Park ligt op 3 minuten rijden van dit hotel in Arcadia.
Situé à Arcadia, cet hôtel se trouve à 3 minutes de route de l'hippodrome Santa Anita Park.

Als gast van Hotel-Garni Anita heeft u gratis toegang tot het wellnesscentrum van 600 m² van het naburige partnerhotel met diverse sauna's, infrarood-ligstoelen, een fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Lors de votre séjour à l'Hotel-Garni Anita, vous bénéficierez d'une entrée gratuite au spa de 600 m² de l'établissement partenaire à proximité. Ce dernier dispose de plusieurs saunas, de chaises longues chauffantes, une salle de sport et d'un espace détente.