Traduction de «hotel anders biedt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Anders biedt outdoor tennisbanen aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Hotel Anders offre des courts de tennis extérieurs, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

Hotel Anders voor zaken biedt 118 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Hotel Anders et séjournez dans une de ses 118 chambres confortables.

Arena Hotel - Special Class is een 4-sterrenaccommodatie en spa in de binnenstad van Istanbul. Je vindt het hotel in Sultanahmet, vlak bij Hippodrome en Sokollu Mehmet Pasha-moskee en het biedt onder andere biedt gratis ontbijt aan.
Choisissez l'établissement Arena Hotel - Special Class et plongez dans un monde de détente. En effet, cet hôtel 4 étoiles proposant un spa et le petit-déjeuner gratuit dans le centre de Istanbul (Sultanahmet) vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel, à moins de 200 mètres de Hippodrome et Mosquée de Sokollu.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een picknickplaats. Bekwaam personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Le personnel compétent est disponible 24 heures sur 24 au guichet de la réception et vous propose un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets au besoin.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een picknickplaats. Het personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Si vous le souhaitez, le personnel sera ravi de vous offrir un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een snackbar/broodjeszaak. Het personeel biedt hulp bij excursies/tickets en een snelle incheckservice aan.
Et si vous cherchez quelque chose de différent, vous avez le choix entre des barbecues et un snack bar/épicerie. Le personnel vous offre un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets et un service d'arrivée express au besoin.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een kruidenierszaak/avondwinkel. Het personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Si vous le souhaitez, le personnel sera ravi de vous offrir un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets.

Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan. Andere voorzieningen zijn een lift en een wasserij.
Les services de l'établissement comprennent entre autres un ascenseur et une laverie.

Plan je een meeting? dit hotel heeft een conferentiecentrum en een 24-uurs businesscentrum. De lobby biedt gratis kranten, een tv, een open haard en een receptie met kluis aan. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice, een lift, parasols voor strand/zwembad en een wasserij.
Vous trouverez également une navette vers les attractions locales, un service de nettoyage à sec, un distributeur automatique / des services bancaires, un ascenseur, des parasols de plage et une laverie.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Er is gratis WiFi. Het hotel biedt conferentieruimte ter huur aan. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een open haard, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een shuttleservice van/naar de luchthaven, een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice, een tuin en een wasserij.
Le restaurant est également ouvert à l'heure du dîner. Le personnel multilingue disponible 24 heures sur 24 à la réception vous propose un service d'arrivée express et un service de départ express. L'accès Wifi est gratuit. Cet hôtel propose des espaces de conférence à louer. Suivez l'actualité et les prévisions météo tout au long de votre séjour, grâce aux quotidiens gratuits disponibles dans le hall. Cet espace propose également une réception avec coffre-fort, une cheminée et du café toujours chaud. Vous trouverez également une navette vers les attractions locales, une navette vers et depuis l'aéroport, un service de nettoyage à sec, un distributeur automatique / des services bancaires, un jardin et une laverie.