Vertaling van "hotel and richard " (Nederlands → Frans) :

Het Protea Hotel Waterfront Richards Bay kijkt uit over Richards Bay. Dit viersterrenhotel biedt stijlvolle accommodatie in het Tuzi Gazi Waterfront.
Surplombant Richards Bay, cet hôtel 4 étoiles propose un hébergement élégant dans le quartier de Tuzi Gazi situé sur le front de mer.

Het Protea Hotel Waterfront Richards Bay biedt grote, elegant ingerichte kamers met uitzicht op de waterkant en de baai.
Le Protea Hotel Waterfront Richards Bay propose de grandes chambres élégament meublées dotées de vues sur le front de mer et sur la baie.

Het Protea Hotel The Richards ligt op 3 km van het Alkantstrand, een strand met Blauwe Vlag, en op 90 minuten rijden van Durban.
L'Hotel The Richards vous accueille à une heure et demie de route de Durban et à 3 km de la plage Pavillon bleu d'Alkantstrand.

Het mozaïekzwembad van het Protea Hotel The Richards wordt omgeven door een terracotta terras en lage palmbomen.
La piscine en mosaïque du Protea Hotel The Richards est bordée par une terrasse en terre cuite et de petits palmiers.

Het klassieke Protea Hotel ligt in Richards Bay, tussen de Indische Oceaan en het Mzingazi-meer. Het biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé entre l'océan Indien et le lac Mzingazi à Richards Bay, l'établissement classique Protea Hotel propose des chambres à la décoration personnalisée, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hôtel Richard biedt een- en tweepersoonskamers met gedeelde badkamers.
L'Hôtel Richard se compose de chambres simples et doubles bénéficiant d'une salle de bains commune.

Hotel Richard Löwenherz is vernoemd naar de Engelse koning Richard Leeuwenhart, die daar van 1192 tot 1193 gevangen werd gehouden.
L'Hotel Richard Löwenherz est nommé d'après Richard Cœur de Lion, roi d'Angleterre, qui y fut retenu prisonnier de 1192 à 1193.

Hotel Richard Löwenherz wordt omgeven door middeleeuwse kloostermuren en is ingericht met kunstwerken uit de regio.
L'Hotel Richard Löwenherz est entouré par les murs du couvent médiéval et affiche des œuvres d'art provenant de la région.

Het hotel werd in 1701 geopend door Johann Georg Pupp, die oorspronkelijk banketbakker was. Door de eeuwen heen hebben in het Grandhotel Pupp beroemdheden gelogeerd zoals Johann Wolfgang von Goethe, Johann Sebastian Bach en Richard Wagner.
Fondé en 1701 par Johann Georg Pupp, ancien confiseur, le Grandhotel Pupp a accueilli des personnages illustres, tels que Johann Wolfgang von Goethe, Johann Sebastian Bach et Richard Wagner.

Het museum Moulin Richard de Bas en het stadje Ambert liggen beide op 12 km afstand van het hotel.
Le moulin Richard de Bas et la ville d'Ambert sont tous les deux situés à 12 km de l'hôtel.