Traduction de «hotel anacapri » (Néerlandais → Français) :

Hotel Anacapri is gevestigd in een typisch 18e-eeuws huis in het oude centrum van Granada, op slechts 50 meter van de kathedraal en het Plaza Nueva.
L'Hotel Anacapri occupe une maison typique du XVIIIe siècle dans la vieille ville de Grenade, à seulement 50 mètres de la cathédrale et de la Plaza Nueva.

Hotel Orsa Maggiore ligt in Anacapri, op 3 km van de Blauwe Grot.
Situé à Anacapri, l'Hotel Orsa Maggiore se trouve à 3 km de la Grotte Bleue.

Het hotel is ingericht in de typische stijl van Capri, en alle kamers bieden een prachtig uitzicht op het centrum van Anacapri.
Décoré dans un style typique de Capri, l'Hotel Bougainville dispose de chambres offrant toutes une magnifique vue sur le centre d'Anacapri.

Hotel Bougainville ligt in het hart van Anacapri, in een charmante en romantische mediterrane omgeving op het eiland Capri.
L'Hotel Bougainville est situé au cœur d'Anacapri, un village méditerranéen charmant et romantique, sur l'île de Capri.

Het rustig gelegen Hotel Senaria heeft een vriendelijke ambiance en is ideaal voor gasten die willen ontspannen en genieten van de natuurlijke schoonheid van Anacapri.
Installé au calme, l'Hotel Senaria possède une atmosphère chaleureuse, idéale pour se détendre et profiter de la beauté naturelle d'Anacapri.

Casa Mariantonia is een historisch hotel in het voetgangersgebied van Anacapri. Het wordt omgeven door een eigen park en ligt in de buurt van de kerk van San Michele.
Le Casa Mariantonia est un hôtel historique entouré d'un parc privé, situé dans la zone piétonne d'Anacapri, à proximité de l'église Saint-Michel.

Hotel Carmencita ligt in Anacapri, in het hart van het eiland Capri. Het hotel biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven, een zwembad met mozaïektegels, en prachtige tuinen.
Situé à Anacapri, au cœur de l'île de Capri, l'hôtel Carmencita possède une piscine en mosaïque et de jolis jardins.

Vanaf Hotel Senaria kunt u gemakkelijk de belangrijkste straten van Anacapri bereiken of een bezoek brengen aan de prachtige Villa San Michele, waarvan de tuinen staan ​​vol met oude kunstwerken. Het grote, eigen terras van het hotel biedt spectaculair uitzicht op Capri.
L'Hotel Senaria vous permet de rejoindre facilement les rues principales d'Anacapri ou de visiter la magnifique Villa San Michele dont les jardins sont recèlent d’œuvres d'art anciennes. Vous pourrez apprécier une vue spectaculaire sur Capri depuis la grande terrasse privée de l'établissement.

Hotel Casa Caprile ligt op de top van een heuvel, net buiten het centrum van Anacapri. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over het eiland Capri.
Situé sur une colline aux abords du centre d'Anacapri, l'hôtel Casa Caprile offre des vues panoramiques sur l'île de Capri.

Capri Palace Hotel Spa biedt een buiten- en binnenzwembad, een wellnesscentrum en een gemeubileerd panoramisch zonneterras. Het hotel bevindt zich op 1 km van de oevers in Anacapri.
Implanté à 1 km du bord de mer à Anacapri, le Capri Palace Hotel Spa propose des chambres climatisées, des piscines intérieure et extérieure ainsi qu'un centre de bien-être.