Traduction de «hotel an der wien » (Néerlandais → Français) :

Hotel an der Wien ligt tegenover metrostation Hütteldorf (lijn U4), op 15 minuten rijden van Schloss Schönbrunn.
L'Hotel an der Wien est situé en face de la station Hütteldorf de la ligne de métro U4, à 15 minutes de trajet du centre-ville et à 7 minutes du château de Schönbrunn.

Alle kamers van Hotel an der Wien beschikken over een minibar en een eigen badkamer met een douche.
Toutes les chambres de l’Hotel An Der Wien sont équipées d'un minibar et d'une salle de bains privative avec douche.

De Naschmarkt, het Secessionsgebouw en het Theater an der Wien zijn met de metro in slechts 1 halte te bereiken.
L'établissement se situe à seulement une station de métro du marché Naschmarkt, du palais de la Sécession et du Theater an der Wien.

Het Theater an der Wien en het Wiener Musikverein, waar het Nieuwjaarsconcert plaatsvindt, bevinden zich vlakbij.
Le Theater an der Wien et le Musikverein, où a lieu le concert du Nouvel An, sont très proches du Papageno.

Het hotel bevindt zich tegenover de beroemde Papageno-poort bij het Theater an der Wien.
Il se trouve en face de la célèbre porte de Papageno du Theater an der Wien.

Hotel Beethoven ligt in een rustige zijstraat op 100 meter van de openluchtmarkt Naschmarkt en het Theater an der Wien in het 6e district van Wenen. Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße en het centrum van Wenen.
L'Hotel Beethoven Wien est situé dans une rue calme, à 100 mètres du marché en plein air de Naschmarkt et du théâtre de Vienne, dans le 6ème arrondissement. Vous ne serez qu'à 5 minutes à pied du boulevard Ringstraße et du centre de Vienne.

Hotel Das President Wien beschikt over een restaurant met een bar, een terras, en een 24-uursreceptie.
L'Hotel Das President Wien comprend un restaurant pourvu d'un bar ainsi qu'une terrasse et une réception ouverte 24h/24.

Hotel Das President Wien ligt direct tegenover het Raimund Theater , op slechts 450 meter van het treinstation Westbahnhof en de winkelstraat Mariahilfer Straße.
Situé juste en face du théâtre Raimund, l'Hotel Das President Wien vous accueille à seulement 450 mètres de la gare Westbahnhof et de la rue commerçante Mariahilfer Straße.

Hotel Sans Souci Wien ligt direct tegenover het Museumkwartier en op 5 minuten lopen van de Ringstraße in het centrum van Wenen.
L'Hotel Sans Souci Wien vous ouvre ses portes juste en face du Quartier des Musées, à 5 minutes à pied du boulevard Ringstraße, au cœur de Vienne.

De stijlvolle Atrium Bar van het Hotel de France Wien heeft live pianomuziek en biedt uitzicht op het atrium met glazen dak.
Vous pourrez prendre un verre dans l’élégant bar Atrium de l'Hotel de France en écoutant des concerts de piano et en admirant le splendide atrium de verre.