Traduction de «hotel am markt heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel am Markt heeft fris ingerichte kamers met kabel-tv en moderne badkamers.
Vous pourrez accéder facilement à l'autoroute A9. L'Hotel am Markt propose des chambres aux couleurs vives dotées d'une télévision par câble ainsi que de salles de bains modernes.

Hotel am Markt heeft een restaurant en ligt in Sankt Goar, direct aan de prachtige Rijn.
Doté d'un restaurant, l'Hotel am Markt se trouve à Sankt Goar directement sur la magnifique rivière du Rhin.

Hotel Am Markt heeft gratis parkeergelegenheid en ligt op 1,5 km van de snelweg A46 en op nog geen 2 km van het treinstation Neheim-Hüsten. U kunt daar een trein naar Keulen en de luchthaven van Dortmund nemen.
Un parking gratuit est disponible et l'autoroute A46 se trouve à 1,5 km. La gare Neheim-Hüsten située à 1,8 km permet de rejoindre Cologne et l'aéroport de Dortmund.

Hotel Am Markt heeft een gratis privéparkeerplaats.
Sur place, vous bénéficierez d'un parking gratuit.

Het rookvrije Hotel am Markt heeft geluiddichte kamers ingericht met lichte kleuren en appartementen met kabel-tv en moderne badkamers.
L'établissement non-fumeurs Hotel am Markt dispose de chambres et d'appartements insonorisés joliment meublés, avec la télévision par câble et une salle de bains moderne.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in het dorp Bad Honnef-Aegidienberg. Hotel am Markt beschikt over kamers met een balkon en biedt een prachtig uitzicht op het omringende landschap en op het Siebengebirge.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le village de Bad Honnef-Aegidienberg, l'Hotel am Markt à la gestion familiale vous propose des chambres dotées d'un balcon, offrant des vues panoramiques sur la campagne environnante et les montagnes de Siebengebirge.

Alle kamers van het rookvrije Hotel am Markt zijn comfortabel ingericht en hebben een televisie, een telefoon en een eigen badkamer.
Toutes les chambres confortablement meublées de cet hôtel non-fumeurs disposent d'une télévision, d'un téléphone et d'une salle de bains privative.

U kunt bovendien ontspannende wandelingen maken langs de rivier de Rijn. De rivier ligt op 15 minuten rijden van Hotel am Markt.
Vous pourrez également faire des promenades relaxantes le long du Rhin, qui est à 15 minutes de route.

Hotel am Markt bevindt zich op 5 minuten rijden van de snelweg A3. Via deze snelweg reist u rechtstreeks, in minder dan 40 minuten, naar Keulen en Bonn.
L'autoroute A3 se trouve à 5 minutes de l'Hotel am Markt, ce qui vous permettra de rejoindre directement Cologne et Bonn en moins de 40 minutes.

Hotel am Markt biedt individueel ingerichte kamers en een Duits-Italiaans restaurant met een groot terras.
Il vous propose des hébergements présentant une décoration personnalisée, ainsi qu'un restaurant doté d'une vaste terrasse, servant des plats allemands et italiens.