Traduction de «hotel altstädter » (Néerlandais → Français) :

Hotel Altstädter Tor is gevestigd in een vakwerkgebouw in de directe nabijheid van het voetgangersgebied en het oude centrum van Celle, op slechts 500 meter van het historische stadhuis.
L'Altstädter Tor est un hôtel à colombages situé à proximité immédiate de la zone piétonne et du vieux quartier de Celle, à seulement 500 mètres de l'hôtel de ville historique.

De parkeergarage ligt op een paar minuten lopen van het Austria Trend Hotel Altstadt Radisson Blu Salzburg.
Vous trouverez un parking à quelques minutes de marche de l'Austria Trend Hotel Altstadt Radisson Blu Salzburg.

Het Austria Trend Hotel Altstadt Radisson Blu Salzburg is een 5-sterrenhotel in een historisch gebouw uit 1377 en ligt in de historische binnenstad van Salzburg, op slechts een steenworp afstand van alle bezienswaardigheden.
Situé dans la vieille ville de Salzbourg, à seulement quelques pas de tous les sites d'intérêt, l'Austria Trend Hotel Altstadt Radisson Blu Salzburg est un hôtel 5 étoiles occupant un bâtiment historique datant de 1377.

Hotel Altstadt Spandau beschikt over lichte, modern ingerichte kamers en slaapzalen met gratis WiFi.
L'hôtel Altstadt Spandau propose des chambres lumineuses et des dortoirs présentant des intérieurs modernes et pourvus d'une connexion Wifi gratuite.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in Hotel Altstadt Spandau.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin sur place.

De bar van Hotel Altstadt is geliefd om zijn heerlijk geurende koffie, lekkere wijnen en de jazzmuziek op de achtergrond.
Le bar de l'Hotel Altstadt est célèbre pour ses cafés aromatiques et ses vins de qualité, que vous pourrez déguster au son d'une musique jazz.

Het meer van Zürich ligt op slechts 200 meter afstand van hotel Altstadt.
Le lac de Zurich se trouve à seulement 200 mètres de l'hôtel.

De moderne en comfortabel ingerichte appartementen van het City Apartments Altstadt Stralsund bevinden zich in het Altstadt Hotel zur Post of in een nabijgelegen gebouw dat onderdeel uitmaakt van het hotel.
Les appartements modernes et confortables proposés par la résidence City Apartments Altstadt Stralsund sont situés à l'Altstadt Hotel zur Post ou dans un bâtiment voisin qui appartient à l'hôtel.

Hotel Düsseldorf Altstadt beschikt over een Finse sauna waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Le Carathotel Düsseldorf Altstadt comporte un sauna finlandais, accessible gratuitement.

Het Altstadt Hotel biedt gezellige kamers en lekkere maaltijden in het centrum van Würzburg, op amper 5 minuten lopen van de oude stad en 500 meter van het residentieel paleis van Würzburg.
Cet hôtel propose des chambres confortables et une excellente cuisine dans le centre de Wurtzbourg, à moins de 5 minutes à pied de la vieille ville et à 500 mètres de la Résidence de Wurtzbourg.