Vertaling van "hotel altis " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Altis Val Vert ligt in een tuin in het centrum van het thermale kuuroord Brides-les-Bains.
L'Altis Val Vert est situé dans un jardin au centre de la station de Brides-les- Bains, à proximité immédiate des commerces et services.

Tot de overige faciliteiten van het Hotel Altis behoren een verwarmd binnenzwembad, een businesscentrum en een kapsalon.
L'hôtel Altis voisin abrite une piscine intérieure chauffée, un centre d'affaires et un coiffeur.

Er is roomservice beschikbaar en het naastgelegen Hotel Altis beschikt over 5 eetgelegenheden, waaronder een buffetrestaurant en de Grill D. Fernando op de 12e verdieping, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Un service d'étage est assuré et vous trouverez 5 restaurants à l'hôtel Altis voisin, notamment un restaurant-buffet et un restaurant de spécialités portugaises, le Grill D. Fernando, situé au 12ème étage.

U kunt gebruikmaken van het verwarmde binnenzwembad van Hotel Altis, dat in slechts 2 minuten lopen te bereiken is.
Vous pourrez profiter d'une piscine intérieure chauffée, à seulement 2 minutes de marche.

De suites van Altis Prime Hotel zijn voorzien van een parketvloer en luxe beddengoed.
Les logements sont dotés de parquet et d'une literie de luxe.

De kamers van de Altis Belém Hotel Spa zijn voorzien van een lcd-televisie, elektrische gordijnen, een Nespresso-apparaat en een moderne badkamer.
Les chambres de l'Altis Belem Hotel Spa sont dotées d'une télévision à écran LCD, de rideaux électriques, d'une machine à café Nespresso et d'une salle de bains moderne.

Alle kamers van het Alti Hotel hebben een flatscreen-tv en een minibar.
Toutes les chambres possèdent une télévision à écran plat et un minibar.

Het Alti Hotel ligt in een spa -en skiresort aan de voet van de Pyreneeën en beschikt over airconditioning, uitzicht op de bergen, een zwembad en luxe accommodatie.
Situé dans une station thermale et dans un domaine skiable au pied des Pyrénées, l'Alti Hotel propose un hébergement de luxe climatisé, doté d'une piscine et offrant une vue sur les montagnes.

Het Altis hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het Culturele Centrum van Belém.
L'hôtel se trouve à seulement quelques minutes à pied du centre culturel de Belém.

De spa van het Altis Hotel beschikt over een breed dynamisch binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en biedt een scala aan behandelingen, waaronder massages.
Le spa de l'hôtel Altis comprend une grande piscine intérieure dynamique, un sauna et un bain turc. Il dispense toute une gamme de soins, notamment des massages.