Vertaling van "hotel alpin ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Alpin ligt op een rustige plek in Saas-Fee, vlakbij het station van de Alpin Express, en biedt geweldige wellnessfaciliteiten en een verfijnde keuken.
Situé à Saas-Fee, dans un emplacement paisible à proximité de la station de l'Alpin Express, l'Hotel Alpin vous propose d'incroyables installations de bien-être alliées à une cuisine raffinée.

Hotel Alpin ligt direct naast de rivier de Mur en de Murradweg (fietspad).
L'Hotel Alpin est situé juste à côté de la rivière Mur et de la Murradweg (piste cyclable).

Hotel Alpin ligt op een rustige, maar toch zeer centrale locatie in het traditionele Tiroolse dorp Scheffau am Wilden Kaiser. Het bevindt zich tegenover de barokke kerk en op afstand van het verkeer.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le paisible village traditionnel tyrolien de Scheffau am Wilden Kaiser, l'Hotel Alpin Scheffau se trouve en face de l'église baroque et à l'écart de la circulation.

Hotel Alpin ligt in het skigebied Poiana Brasov, middenin een natuurlijke omgeving. Het biedt een schitterend uitzicht op de bergen en comfortabel ingerichte kamers met gratis vast internet.
Entouré d'un paysage naturel, l'Hotel Alpin est situé dans la station de ski Poiana Brasov et bénéficie d'une magnifique vue sur les montagnes. Il propose des chambres confortablement aménagées avec une connexion Internet par câble gratuite.

Hotel Alpin ligt naast het stadsplein en de boulevard. Het beschikt over kamers met gratis WiFi, een lcd-tv en een koelkast.
Situé à côté de la place et de la promenade de la ville, l'Hotel Alpin propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran LCD et d'un réfrigérateur.

Hotel Alpin ligt in het centrum van Szczyrk.
L'Hotel Alpin est situé dans le centre de Szczyrk.

Het kleine, luxe Hotel Alpin ligt op slechts 20 meter van de skipistes in het centrum van Borovets, een van de meest populaire skigebieden van Bulgarije.
L'Alpin est un petit hôtel de luxe situé à 20 mètres seulement des pistes dans le centre de Borovets, l'une des stations de ski les plus populaires de Bulgarie.

Het Dorint Resort Alpin Seefeld / Tirol is een 4-sterren superior hotel en ligt naast de kabelbaan Rosshütte op het plateau boven Seefeld.
Installé à côté du téléphérique de Rosshütte, sur le plateau au-dessus de Seefeld, le Dorint Alpin Resort Seefeld/Tirol est un hôtel 4 étoiles supérieur bénéficiant d'un espace spa de 3 500 m² avec des piscines intérieure et extérieure.

Hotel Alpine Tree ligt aan de autoweg Delhi-Gurgaon in Mahipalpur, op slechts 2,5 km afstand van de internationale luchthaven Indira Gandhi.
L'Hotel Alpine Tree se situe le long de l'autoroute Delhi-Gurgaon, à Mahipalpur, à seulement 2,5 km de l'aéroport international Indira Gandhi.

Alpin Hotel Gudrun ligt in Colle Isarco op slechts 200 meter van de gratis skibus naar de Ladums en pistes van Rosskopf.
Offrant une vue magnifique sur les Alpes, l'Alpin Hotel Gudrun est situé à Colle Isarco, à seulement 200 mètres de l'arrêt de ski-bus gratuit qui dessert les pistes de Ladums et de Rosskopf.