Vertaling van "hotel alpenroyal ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Alpenroyal ligt aan het einde van de skipiste Rothorn, op 5 minuten van het dalstation Sunnegga (via een lift) en 7 minuten van het treinstation van Gornergrat (met de bus).
L'Hotel Alpenroyal se trouve juste au bout de la piste de ski du Rothorn, à 5 minutes de la station de la vallée Sunnegga (en remontée mécanique) et à 7 minutes de la gare de Gornergrat (en bus).

Het 5-sterrenhotel Alpenroyal Grand Hotel Gourmet Spa ligt in een 15.000 m² groot park in Selva di Val Gardena en beschikt over een gratis wellnesscentrum met 3 zwembaden, een exclusieve spa en een gastronomisch restaurant.
Niché au cœur d'un parc de 1,5 hectare à Selva di Val Gardena, l'Alpenroyal Grand Hotel Gourmet Spa est un établissement 5 étoiles qui possède un espace bien-être gratuit avec 3 piscines, un spa exclusif ainsi qu'un restaurant gastronomique.