Traduction de «hotel alpenrose ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Alpenrose ligt in Innertkirchen, in het hart van de hoogvlakte van Bern. Dit hotel, waar niet gerookt mag worden, biedt een restaurant met een zomerterras en een infraroodsauna.
Situé à Innertkirchen, au cœur de l'Oberland bernois, l'hôtel non-fumeurs Alpenrose abrite un restaurant doté d'une terrasse ainsi qu'un sauna infrarouge.

Hotel Alpenrose ligt in het kleine dorpje Wasserauen, op 300 meter van de Ebenalp kabelbaan.
L'Hotel Alpenrose est situé dans le petit village de Wasserauen, à 300 mètres du téléphérique d'Ebenalp.

Hotel Alpenrose ligt op een hoogte van 1350 meter in La Valle. Het biedt kamers in alpine stijl, een spa en een traditioneel restaurant.
Situé à La Vallée, à 1 350 mètres d'altitude, l'Hotel Alpenrose propose des chambres de style alpin, un spa et un restaurant traditionnel.

Hotel Alpenrose ligt direct aan de skipistes. Het biedt comfortabele kamers met eigen balkon.
Situé directement sur les pistes de ski, l'Hotel Alpenrose vous propose de confortables chambres, dotées d'un balcon privé.

Hotel Alpenrose ligt aan de Passo Rolle, een hoge bergpas die het Val di Fiemme en de Primiero-vallei met elkaar verbindt.
L'Hotel Alpenrose est situé sur le Passo Rolle, un col de haute montagne reliant les vallées de Fiemme et de Primiero.

Hotel Alpenrose ligt op 300 meter van de kabelbanen Riederalp-Mitte en Riederalp-Moosfluh en biedt gratis WiFi en een wellnessruimte met uitzicht op de bergen.
Situé à 300 mètres des téléphériques Riederalp-Mitte et Riederalp-Moosfluh, l'Hotel Alpenrose dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un espace de bien-être donnant sur la montagne.

Hotel Alpenrose ligt in het centrum van Rodengo en beschikt over een grote tuin met een barbecue.
Situé dans le centre de Rodengo, l'Hotel Alpenrose dispose d'un grand jardin comprenant un barbecue.

Hotel Alpenrose ligt in het bergdorpje Gargellen in Vorarlberg, omgeven door bossen en bergen, en op slechts 400 meter van de kabelbaan.
L'Hotel Alpenrose vous accueille dans le village montagnard de Gargellen dans le Vorarlberg, au cœur de forêts et de montagnes et à seulement 400 mètres du téléphérique.

Hotel Alpenrose ligt in het rustigere, lager gelegen deel van het dorp en biedt een prachtig uitzicht op de omringende bergen en het Lauterbrunnental.
L'hôtel Alpenrose est situé dans la partie inférieure et calme du village. Il offre une vue magnifique sur les montagnes environnantes et la vallée de Lauterbrunnen.

Hotel Alpenrose ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Arabba en op slechts 100 meter van de skiliften Burz.
L'Hotel Alpenrose est situé à 10 minutes à pied du centre d'Arabba et à 100 mètres seulement des remontées mécaniques de Burz.