Traduction de «hotel aloe » (Néerlandais → Français) :

Hotel Aloe Canteras - Tenesoya biedt 42 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Les 42 chambres de cet hôtel au bord de la plage vous invitent à passer des vacances de rêve!

Alle kamers van het Aloe Hotel zijn voorzien van een minibar, airconditioning en een satelliet-tv.
Toutes les chambres climatisées sont dotées d'un minibar et d'une télévision par satellite.

Het Aloe Hotel ligt in Kato Paphos, op 10 minuten lopen van de populaire toeristische trekpleisters.
L'Aloe Hotel est situé à Kato Paphos, à 10 minutes de marche des sites touristiques populaires.

Het Aloe Hotel beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een verlichte tennisbaan.
L'Aloe Hotel comprend également une piscine intérieure chauffée et un court de tennis éclairé.

Het Aloe Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum, de haven en het middeleeuwse kasteel van Paphos.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Paphos et le port avec son château médiéval en seulement 10 minutes à pied.

Er is gratis privéparkeergelegenheid, en er kunnen fietsen en auto's worden gehuurd bij het Aloe Hotel.
L'établissement assure un service de location de voitures et de vélos.

Het Aloe Canteras Hotel biedt een zonneterras met uitzicht op het strand Canteras, slechts 30 meter verderop. Het ligt in de hoofdstad van Gran Canaria, Las Palmas.
L'Hotel Aloe Canteras - Tenesoya dispose d'une terrasse bien exposée surplombant la plage Canteras, située à seulement 30 mètres. Il se trouve à Las Palmas, la capitale de Grande Canarie.

Gasten van Nevros Hotel Resort Spa kunt zich laten verwennen in het Aloe Spa Center, die behalve de sportschool ook een jacuzzi heeft.
Vous pourrez vous faire dorloter à l'Aloe Spa Center installé à proximité de la salle de sport, qui possède également un bain à remous.