Vertaling van "hotel airone " (Nederlands → Frans) :

Hotel Airone ligt op slechts 400 meter van de regio Trulli, een UNESCO World Heritage Site.
L'Hotel Airone est situé à seulement 400 mètres du quartier de Trulli, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hotel Airone bevindt zich binnen een straal van 20 km van de dierentuin en de safari van Fasano, en van de oude grotten van Grotte di Castellana.
L'établissement se trouve à moins de 20 km du zoo et safari de Fasano ainsi que des anciennes grottes de Grotte di Castellana.

Hotel Airone ligt op slechts 200 meter van het eigen strand aan de kust van Sottomarina di Chioggia en het beschikt over een buitenzwembad.
Situé à seulement 200 mètres de sa plage privée, l'hôtel Airone est situé sur le front de mer Sottomarina di Chioggia et abrite une piscine extérieure.

Hotel Airone is in een rustige omgeving gevestigd, aan de voorkant van de Rocca di Medicea Portoferraio.
L'hôtel se trouve dans un quartier calme, en face de la forteresse Médicis de Portoferraio.

Hotel Airone ligt 250 meter van het privéstrand, naast het dennenbos van Lido del Sole en op 900 meter van het kuuroord Bibione Terme.
Situé à Lido del Sole, à 250 mètres de sa plage privée, l'Hotel Airone se trouve à proximité de la pinède et à 900 mètres du spa Bibione Terme.

Hotel Airone ligt direct aan het strand van Caorle en dicht bij Lungomare Trieste.
L'Hotel Airone est situé sur la plage de Caorle, non loin de Lungomare Trieste.

Hotel Airone is omringd door een eigen park en beschikt over 2 buitenzwembaden, tennisbanen en een minigolfbaan.
Entouré par son parc privé, il propose 2 piscines extérieures, des courts de tennis et un minigolf.

Op slechts 25 km van de Adriatische kust, biedt Hotel Airone een uitstekende locatie om te ontspannen en de natuurlijke schatten van de regio Apulië te ontdekken.
À seulement 25 km de la côte adriatique, l'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour se détendre et découvrir les trésors naturels de la région des Pouilles.

De kamers in het Hotel Airone zijn elk voorzien van airconditioning, een tv en een minibar.
Les chambres climatisées de l'hôtel Airone sont pourvues d'une télévision et d'un minibar.

Elke kamer van Hotel Airone is in mediterrane stijl ingericht en voorzien van airconditioning.
Les chambres climatisées sont décorées dans un style méditerranéen.