Vertaling van "hotel adlon " (Nederlands → Frans) :

Hotel Adlon ligt direct aan het strand in het centrum van Lido di Jesolo en biedt een fietsverhuurservice.
L'Hotel Adlon vous accueille directement sur la plage, dans le centre de Lido di Jesolo.

Hotel Adlon Kempinski Berlin heeft een centrale ligging en biedt direct toegang tot een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'Hotel Adlon Kempinski Berlin permet un accès direct à certains des principaux sites d'intérêt de Berlin.

Hotel Adlon ligt direct aan het strand en biedt geweldige accommodatie en een scala aan faciliteiten, zoals een eigen waterpark aan zee en een volledig van airconditioning voorzien wellnesscentrum met uitzicht op de zee.
L'Hotel Adlon est doté de nombreuses installations, comme son propre parc aquatique en bord de mer et un centre de bien-être entièrement climatisé et donnant sur la mer.

In de openbare ruimtes van Hotel Adlon is gratis WiFi beschikbaar en alle kamers zijn uitgerust met WiFi.
L'établissement met gracieusement à votre disposition une connexion Wifi dans ses parties communes.

De kamers van Hotel Adlon zijn voorzien van een zithoek, een kabel-tv, een minibar, gratis WiFi en een badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Les chambres de l'Hotel Adlon comprennent un coin salon, une télévision par câble, un minibar, une connexion Internet par câble et une salle de bains avec articles de toilette gratuits et sèche-cheveux.

Het restaurant in Hotel Adlon Kempinski Berlin serveert wildspecialiteiten en op zondag een brunch en een privédiner behoort tot de mogelijkheden.
Plusieurs formules de restauration sont proposées, comme le brunch du dimanche, des spécialités de gibier ou des dîners privés.

Alle kamers van Hotel Adlon zijn voorzien van een bureau en een eigen badkamer met douche.
Toutes les chambres de l'Hotel Adlon possèdent un bureau ainsi qu'une salle de bains privative avec douche.

Het vriendelijke personeel van Hotel Adlon biedt een gastvrije sfeer en een warme, attente service.
Le personnel amical de l'Hotel Adlon crée une atmosphère accueillante et fournit un service chaleureux et attentionné.

Elke kamer van het Elite Hotel Adlon is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een waterkoker en een houten vloer.
Pourvues de parquet, les chambres comportent une bouilloire électrique et une télévision Lava par câble à écran plat connectée à Internet.

Het Elite Hotel Adlon ligt in het hart van Stockholm, en is gevestigd in een stijlvol gebouw uit de 19e eeuw. Het hotel biedt gratis WiFi en uniek ingerichte kamers.
Installé au cœur de Stockholm, dans un élégant bâtiment historique datant du XIXe siècle, l'Elite Hotel Adlon propose des hébergements décorés individuellement et dotés d'une connexion Wifi gratuite.