Vertaling van "hotel a pension " (Nederlands → Frans) :

Het Ferienhaus Sonnenhang werd bekroond met 4 Edelweiss, een onderscheiding voor kleinere hotels en pensions die vergelijkbaar is met sterren.
Le Ferienhaus Sonnenhang s'est vu attribuer 4 edelweiss, une distinction comparable aux étoiles pour les hôtels plus petits et les maisons d'hôtes.

Hotel Gasthof Pension Riebel wordt door een familie beheerd en biedt kamers met een licht interieur en veel daglicht.
Les chambres de l'Hotel Gasthof Pension Riebel, établissement à la gestion familiale, se démarquent par un intérieur baigné de lumière naturelle.

Beide kamertypes bieden een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding. Het terras van Hotel Jana / Pension Domov Mládeže biedt een panoramisch uitzicht op de historische binnenstad van Praag.
Certaines disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision par satellite et d'un réfrigérateur, tandis que d'autres donnent accès à une salle de bains commune. La terrasse de l'Hotel Jana / Pension Domov Mládeže offre une vue panoramique sur la vieille ville de Prague.

Hotel Jana / Pension Domov Mládeže ligt in de rustige woonwijk Vinohrady, op korte afstand van het centrum van Praag. Het biedt gratis WiFi en een rustige tuin.
L'Hotel Jana / Pension Domov Mládeže vous accueille dans le quartier résidentiel paisible de Vinohrady. Facile d'accès depuis le centre-ville de Prague, il possède un jardin au calme et bénéficie d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Gasthof Pension Riebel ligt op 1 km van het treinstation van Etzenricht en op 4 km van de snelweg A93.
L'Hotel Gasthof Pension Riebel est à 1 km de la gare d'Etzenricht et à 4 km de l'autoroute A93.

Hotel Garni Pension Ruth ligt in Mutterstadt, op 10 minuten rijden van het centrum van de stad Ludwigshafen.
L'Hotel Garni Pension Ruth est situé à Mutterstadt, à 10 minutes en voiture du centre-ville de Ludwigshafen.

U kunt heerlijk ontspannen op het gemeenschappelijke balkon van Hotel Garni Pension Zur Krone, of op de schaduwrijke binnenplaats.
Vous pourrez vous détendre sur le balcon commun ou dans la cour ombragée du Zur Krone.

Hotel Garni Pension Zur Krone ligt in het centrum van de oude binnenstad van Hilpoltstein, op slechts 3 km van het meer de Rothsee.
L'Hotel Garni Pension Zur Krone se situe au cœur de la vieille ville de Hilpoltstein, à seulement 3 km du lac Rothsee.

Hotel Garni Pension Pölzl ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Deutschlandsberg. Het biedt een sauna en kamers met uitzicht over de tuin en gratis WiFi.
Situé à Deutschlandsberg, à 5 minutes à pied du centre-ville, l'Hotel Garni Pension Pölz dispose d'un sauna et propose des chambres offrant une vue sur le jardin, avec connexion Wifi gratuite et salle de bains privative.

Er is gratis overdekte parkeergelegenheid op het eigen terrein. Hotel Garni Pension Pölzl heeft een ontbijtzaal met terras, een gratis toegankelijke sauna, een infraroodcabine en een mooie tuin.
Un parking couvert est mis gratuitement à votre disposition sur place. L'Hotel Garni Pension Pölz possède une salle de petit-déjeuner avec terrasse, un sauna accessible gratuitement, une cabine infrarouge et un jardin accueillant.