Traduction de «hotel 4* serge blanco » (Néerlandais → Français) :

Hotel 4* Serge Blanco ligt aan de Baskische kust in Hendaye, in de buurt van de Spaanse grens.
L'Hôtel 4* Serge Blanco est situé sur la côte basque, à Hendaye, près de la frontière espagnole.

Hotel 4* Serge Blanco ligt op slechts 25 km van de luchthaven van Biarritz, op 7 km van de luchthaven Saint Sebastien en op 3 km van treinstation Hendaye.
L'Hôtel 4* Serge Blanco se trouve à seulement 25 km de l'aéroport de Biarritz, à 7 km de l'aéroport de Saint-Sébastien et à 3 km de la gare d'Hendaye.

De kamers van Hôtel Ibaia Serge Blanco zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Les chambres de l'Hôtel Ibaia Serge Blanco sont climatisées et comportent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative.

Hôtel Ibaia Serge Blanco ligt op 1 minuut lopen van het grootste strand en de haven van Hendaye. Het beschikt over een terras en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Situé à deux pas de la plage principale et du port d'Hendaye, l'Hôtel Ibaia Serge Blanco possède une terrasse et une piscine extérieure saisonnière.

Op 350 meter van Hôtel Ibaia Serge Blanco zijn er thalassotherapie- en wellnesscentra.
Vous pourrez également profiter de centres de thalassothérapie et de bien-être à moins de 350 mètres.

Residence Serge BLANCO IBAIA ligt op slechts 50 meter van de stranden van Hendaye, op 10 minuten rijden van de Spaanse grens. Het biedt een buitenzwembad en bevindt zich op 200 meter van een spa met een fitnesscentrum, massages, een binnenzwembad, hot tub en een Turks bad.
Située à 50 mètres des plages d'Hendaye et à 10 minutes de route de l'Espagne, la Résidence Serge BLANCO IBAIA dispose d'une piscine extérieure. Elle se tient à 200 mètres d'un centre de spa qui propose une salle de sport, des massages, une piscine intérieure, un bain à remous et un bain turc.

Het treinstation van Hendaye bevindt zich op 3 km van Residence Serge BLANCO IBAIA.
La gare d'Henday et l'aéroport de Biarritz sont à respectivement 3 et 25 km de la Résidence Serge BLANCO IBAIA.

Domaine du Ferret Balnéo Spa by Serge Blanco Experience is een luxe accommodatie op het schiereiland Cap Ferret, op 300 meter van het strand, dat bereikbaar is via een fietspad.
Le Domaine du Ferret Balnéo Spa se situe sur la péninsule du Cap Ferret. La plage, à 300 mètres, est accessible par une piste cyclable.

De Sokoburu Résidence biedt ook directe toegang tot het centrum voor thalassotherapie Serge Blanco.
En outre, vous accéderez directement au centre de thalassothérapie Serge Blanco depuis la Résidence Mer Golf Sokoburu.

Dit 5-sterrenhotel ligt in Anglet van het Baskenland en is eigendom van Serge Blanco.
Appartenant à Serge Blanco, cet hôtel 5 étoiles est situé à Anglet, au Pays basque.