Traduction de «hot tubs uitsluitend » (Néerlandais → Français) :

Hotel Puerto Azul biedt een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met ligstoelen en hot tubs, uitsluitend voor volwassenen.
Cet établissement possède une grande terrasse bien exposée offrant une vue panoramique, ainsi qu'un espace détente réservé aux adultes avec chaises longues et bains à remous.

Het wellnesscentrum van het hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. U vindt er een verwarmd zwembad, een hot tub, een sauna en een Turks stoombad.
Le centre de bien-être, réservé aux adultes, est équipé d'une piscine chauffée, d'un bain à remous, d'un sauna et d'un bain turc.

Het wellnesscentrum van het Alpenresort Belvedere Wellness Resort is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen, en biedt vele faciliteiten, waaronder een Turks bad, een hot tub en een sauna.
L'espace bien-être réservé aux adultes dispense de nombreux soins et comprend un bain turc, un bain à remous et un sauna.

Hotel Gomes Freire ligt op slechts 2,7 km van de luchthaven Santos Dumont. Het is een love-hotel uitsluitend voor volwassenen dat een hot tub en roomservice biedt.
Situé à seulement 2,7 km de l'aéroport Santos Dumont, l'Hotel Gomes Freire est un établissement réservé aux adultes proposant un bain à remous et un service d'étage.

Het luxe resort Barceló Jandía Club Premium verwelkomt uitsluitend volwassenen. Het ligt tegenover het strand van Jandía in Fuerteventura en heeft een buitenzwembad en een hot tub.
Ce complexe de luxe réservé aux adultes se trouve en face de la plage de Jandía, à Fuerteventura. Il possède une piscine extérieure et un bain à remous.

Dit homo- en heterovriendelijke hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. U kunt gebruikmaken van een hamam, een hot tub en een sauna.
Réservé aux adultes, cet établissement accueille les hétérosexuels et les gays. Il possède un hammam, un bain à remous et un sauna.

Dit hotel is uitsluitend voor volwassenen en biedt een buitenzwembad en een fitnesscentrum met een hot tub.
Cet hôtel réservé aux adultes dispose d'une piscine extérieure et d'une salle de sport avec bain à remous.

Het THB Gran Playa - Adults Only is uitsluitend voor volwassenen en ligt op slechts 100 meter van de stranden van Ca'n Picafort in het noorden van Mallorca. Het beschikt over een zwembad, een hot tub en een sauna met uitzicht over de zee.
Situé à seulement 100 mètres des plages de Can Picafort, le THB Gran Playa - Adults Only se trouve au nord de Majorque. Cet établissement dispose d'une piscine, d'un bain à remous et d'un sauna offrant une vue sur la mer.

De hot tub in de tuin is beschikbaar tot 22:00 uur en mag uitsluitend door gasten van het Peace and Plenty gebruikt worden.
Le jardin comprend également un bain à remous en plein air réservé uniquement aux résidents et disponible jusqu'à 22h00 ; vous pourrez observer les étoiles à l'aide du téléscope.

Deze herberg voor uitsluitend volwassenen ligt in Key West, in Florida en beschikt over een zwembad, een hot tub en een dagelijks continentaal ontbijt.
L'établissement The Cabana Inn Key West - Adult Only vous accueille à Key West, en Floride. Cette auberge réservée aux adultes vous propose une piscine, un bain à remous et un petit-déjeuner continental chaque matin.