Traduction de «hot tub verschillende » (Néerlandais → Français) :

U vindt er ook een hot tub, verschillende soorten sauna's en een stoombad.
Vous profiterez aussi d'un bain à remous, de différents types de saunas et d'un bain à vapeur sur place.

Overdag kunt u heerlijk ontspannen in de hot tub, verschillende wijnen proeven of genieten van diverse schoonheidsbehandelingen.
Dans la journée, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous, déguster différents vins et vous offrir un soin esthétique.

Het Brotnjo Hotel biedt een wellnesscentrum met een binnenzwembad, een hot tub, verschillende sauna's en massages.
L'hôtel Brotnjo dispose d'un centre de bien-être avec une piscine couverte, un bain à remous, des saunas et des massages.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
L'Aquilon Spa possède un spa moderne comprenant de nombreuses cabines de soins, un hammam, un sauna et un bain à remous. Il propose différents types de massages et dispose d'une grande piscine thermale intérieure.

De grote spa van het Schmelmer Hof beschikt over een hot tub, verschillende sauna's en een schoonheidssalon.
Le grand spa du Schmelmer comprend un bain à remous, divers saunas et un salon de beauté.

Het Esmarin Wellness Hotel ligt aan de rand van Mníšek pod Brdy. U kunt gratis gebruikmaken van een spa met een hot tub, verschillende sauna's, een overdekt zwembad en een fitnessruimte.
Situé à la périphérie de Mníšek pod Brdy, l'établissement Esmarin Wellness Hotel vous propose un accès gratuit au spa, qui comprend un bain à remous, différents saunas, une psicine intérieure et une salle de sport.

De spafaciliteiten bestaan uit verschillende soorten sauna's, een infraroodcabine, een stoombad, een zout-stoombad, een hot tub buiten en een hot tub binnen.
Le spa est pourvu de différents types de saunas, d'une cabine infrarouge, de 2 bains à vapeur, dont un à la saumure, ainsi que de bains à remous extérieur et intérieur.

U vindt er ook een aantal zwembaden met verschillende watertemperaturen, hot tubs, 5 verschillende sauna's, een solarium en een bar.
L'espace spa comprend aussi plusieurs piscines à différentes températures, des bains à remous, 5 saunas différents, un solarium et un bar.

U kunt hier genieten van een Chinese voetspa en verschillende behandelingen met water en warmte. Op het gemeubileerde terras op de 8e verdieping vindt u cabana's, 2 ronde zwembaden, 2 hot tubs en 1 dompelbad.
La terrasse meublée du huitième étage comporte des cabines, 2 piscines pour la nage en longueur, 2 bains à remous et 1 bassin profond.

Het andel biedt verschillende sauna's, een hot tub en een solarium.
Vous profiterez également de plusieurs saunas, d'un bain à remous et d'un solarium.