Vertaling van "hot tub naast " (Nederlands → Frans) :

Er zijn faciliteiten op het gebied van gezondheid en huidverzorging; zo worden er massages aangeboden en kunt u terecht in een fitnessruimte en een hot tub. Naast een sauna beschikt Hotel 116 ook over een Turks stoombad.
Le 116 Hotel - Hoteles Cosmos bénéficie d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'un bain à remous.

Daarnaast biedt het hotel zwembaden en hot tubs naast de restaurant en bar.
De plus, l'hôtel possède des piscines et des bains à remous à côté du bar et du restaurant.

U kunt gebruikmaken van de hot tub naast het zwembad.
Vous pourrez profiter d'un bain à remous, situé à proximité de la piscine.

U kunt genieten van een massage of ontspannen in de hot tub, naast het zwembad.
Vous pourrez profiter par ailleurs d'un massage ou vous détendre dans le bain à remous près de la piscine.

Inn El Pueblo wordt omgeven door tuinen met fonteinen en u kunt genieten van een hot tub naast het zwembad.
Au bord de la piscine, l'El Pueblo Inn dispose d'un bain à remous entouré de jardins et de fontaines.

In de superior kamers bevindt zich een hot tub naast het bed.
Les chambres supérieures sont pourvues d'un bain à remous à côté du lit.

Jaddhu is een landelijke accommodatie in Capichera en biedt gratis WiFi in de lobby, een fitnesscentrum en een hot tub naast het zwembad voor ontspanning.
Situé à Capichera, le Jaddhu Ristorante Country Resort est un établissement de campagne doté d'une connexion Wifi gratuite dans le hall, d'une salle de sport et d'un bain à remous propice à la détente près de la piscine.

U kunt hier lekker ontspannen in de hot tub naast het zwembad.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous extérieur près de la piscine.

Bij de receptie zijn kortingsbonnen verkrijgbaar voor het buitenzwembad van 50 meter, het kinderzwembad en de hot tubs naast de accommodatie.
À la réception, vous bénéficierez de bons de réduction pour la piscine extérieure voisine, à 50 mètres en plein air, de même que pour un bassin pour enfants et un bains à remous.

In het hart van Buenos Aires, op 5 stratenblokken van het Teatro Colón, kunt u genieten van een sauna en een hot tub naast het zwembad.
Cet hôtel comprend un sauna et un bain à remous attenant à la piscine. Il se trouve au cœur du centre-ville de Buenos Aires, à 5 pâtés de maisons du théâtre Colon.