Traduction de «hot tub hamam » (Néerlandais → Français) :

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van een spa met een hot tub, hamam en sauna.
Un spa équipé d'un bain à remous, d'un hammam et d'un sauna est également à votre disposition, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt genieten van een spa, een wellness-centrum en andere activiteiten op het terrein. Het biedt gratis toegang tot de hot tub, hamam en de sauna.
Vous pourrez accéder gratuitement au bain à remous, au hammam et au sauna.

Na een dag op de skipistes of wandelen in de heuvels kunt u een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad met hot tubs, hamams en sauna's.
Après une journée sur les pistes de ski ou de randonnée dans les collines, faites une pause dans la piscine intérieure chauffée et choisissez parmi l'un des bains à remous, hammams ou saunas à votre disposition.

U kunt er tevens genieten van een ruime hot tub, hamams en een ontspanningsruimte.
Il abrite également un bain à remous spacieux, des hammams et une salle de relaxation.

U krijgt gratis toegang tot een ontspanningsruimte met hot tub, hamam en fitnessruimtes.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit à un espace de détente privé comprenant un bain à remous, un hammam et des salles de sport.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een spa met een hot tub, hamam en massages.
Moyennant un supplément, vous profiterez également d'un spa proposant des massages, mais aussi un hammam et un bain à remous.

Het eigen spa- en wellnesscentrum biedt onder meer een mooi binnenzwembad, een grote sauna, massages, een hot tub en een hamam.
Le spa et centre de bien-être comporte une élégante piscine intérieure, un sauna, un bain à remous et un hammam.

De accommodatie biedt een verwarmd binnenzwembad en een spa met een gratis sauna, een hot tub en een hamam.
Il met à votre disposition sur place une piscine intérieure chauffée ainsi qu'un espace spa avec sauna en libre accès, bain à remous et hammam.

Carpe Diem is gevestigd in Redu, midden in een landelijk landschap en biedt een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam en een hot tub.
Proposant une piscine intérieure ainsi qu'un centre de bien-être avec un sauna, un hammam et un bain à remous, le Carpe Diem vous accueille à Redu, au cœur du paysage campagnard.

Dit boetiekhotel ligt op slechts 400 meter van het strand van Agadir en heeft een spa met een overdekt zwembad, een hot tub en een hamam.
À seulement 400 mètres de la plage d'Agadir, cet hôtel de caractère abrite un spa avec une piscine intérieure, un bain à remous et un hammam.