Traduction de «hot tub groene » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een zwembad, een hot tub, groene zones en parkeergelegenheid.
Il possède une piscine, un bain à remous, des espaces verts et un parking.

Het complex wordt omgeven door een rustige groene tuin en ademt een traditionele Cycladische sfeer. Het beschikt over een restaurant, een bar en spa- en fitnessfaciliteiten, waaronder een buitenzwembad en een hot tub.
Doté d'un restaurant et d'un bar, le complexe vous plonge au cœur de l'ambiance traditionnelle des Cyclades, dans un jardin simple et tranquille. Il possède en outre des installations spa et de remise en forme, notamment une piscine extérieure ainsi qu'un bain à remous.

Het 4-sterrenhotel Marco Polo ligt op slechts korte loopafstand van metrostation Salah Al Din (groene lijn) en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Situé à quelques pas seulement de la station de métro Salah Al Din (ligne verte), le Marco Polo Hotel est un établissement 4 étoiles doté d'une piscine extérieure et d'un bain à remous.

Hotel Relaks ligt in een rustig deel van Karpacz en wordt omgeven door veel groen. Het beschikt over een goed uitgerust spa- en wellnesscentrum met een sauna, een stoombad en een hot tub.
Situé dans un quartier calme de Karpacz et entouré de verdure, l'Hotel Relaks possède un spa et centre de bien-être équipé d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'un bain à remous.

Het Hoi An Ancient House Village Resort Spa beschikt over een buitenzwembad, een hot tub, een fitnesscentrum en een weelderige groene tuin.
Le complexe Hoi An Ancient House Village Resort Spa propose une piscine extérieure, un bain à remous, un centre de remise en forme ainsi que de luxuriants jardins verdoyants.

De accommodatie wordt omgeven door groene, mediterrane tuinen met een groot buitenzwembad, een hot tub en een kinderbad.
L'établissement se trouve au cœur de jardins méditerranéens, agrémentés d'une grande piscine extérieure, d'un bain à remous et d'une piscine pour enfants.

Eco Hotel las Palmas heeft een buitenzwembad en een hot tub, en biedt kamers en bungalows die worden omgeven door palmbomen en groen.
Doté d'un bain à remous et d'une piscine extérieure, l'Eco Hotel las Palmas propose des hébergements entourés de palmiers et de végétation.

Penta Lux ligt in een groene omgeving, op slechts 200 meter van het meer Öreg. Het biedt kamers met een balkon, een uitgebreid dagelijks ontbijtbuffet, een tuin met een barbecue en een spa met binnenzwembad en een hot tub.
Situé dans un quartier verdoyant, à seulement 200 mètres du lac Öreg, l'Hotel Penta Lux propose des chambres avec balcon, un petit-déjeuner buffet copieux servi tous les matins, un jardin avec barbecue et un espace spa pourvu d'une piscine intérieure et d'un bain à remous.

Het Libi Bamidbar heeft een groene tuin met een hot tub en een tafeltennistafel. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv met kabelkanalen.
Doté d'un jardin verdoyant avec un bain à remous et une table de ping-pong, le Libi Bamidbar propose des chambres climatisées pourvues d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran LCD.

Het pension heeft een hot tub in de openlucht en een groene tuin, waar u kunt ontspannen onder de sterrenhemel.
La maison d'hôtes dispose d'un bain à remous extérieur et chauffé, ainsi que d'un jardin verdoyant où vous pourrez vous détendre sous les étoiles.