Traduction de «hot tub gelegen » (Néerlandais → Français) :

Ursula Maria biedt een modern appartement en een tuin met een hot tub, gelegen op 3 km van het centrum van Ischgl, de skilift Pardatschgratbahn en de kabelbaan Fimbabahn.
Situé à 3 km du centre d'Ischgl, à partir du téléphérique de Pardatschgratbahn et de celui de Fimbabahn, l'Ursula Maria propose un appartement moderne ainsi qu'un jardin avec un bain à remous.

Er is een ruime sauna en een hot tub gelegen op een terras.
Vous y trouverez également un grand sauna et un bain à remous sur la terrasse.

Het Holiday home Relax Select is rustig gelegen op het platteland, op 15 km van het oude centrum van Gent, en biedt een ruim vakantiehuis met een gratis buitenzwembad en een hot tub.
L'Holiday home Relax Select bénéficie d'un emplacement calme en pleine campagne, à 15 km du centre historique de Gand. Il vous accueille dans une spacieuse maison privée dotée d'une piscine extérieure et d'un bain à remous gratuits.

Agroturismo Maddiola is landelijk gelegen op 13 minuten rijden van San Sebastian en 10 minuten van het strand. Het heeft een hot tub, een sauna en een prachtig uitzicht over de oceaan.
Doté d'un bain à remous, d'un sauna et d'une vue magnifique sur l'océan, l'établissement Agroturismo Maddiola est situé à la campagne, à 13 minutes de route de San Sebastian et à 10 minutes de la plage.

Het charmante Nomad Hotel Camping biedt buitenzwembaden en een overdekte hot tub en is gelegen op de zuidelijke hellingen van de Bükk-bergen, op 10 km van de beroemde barokke stad Eger.
Le ravissant Nomad Hotel Campsite est pourvu de piscines extérieures et d'un bain à remous intérieur. Il est situé sur le versant sud du massif de Bükk, à 10 km de la célèbre ville baroque d'Eger.

Het prachtig gelegen Bel Air Collection Resort Spa Xpuha Riviera Maya bevindt zich op slechts 1 km van La Gloria. Het biedt 3 natuurlijke cenotes, een eigen dierentuin, een zwembad en luxueuze villa's met terrassen en hot tubs.
À seulement 1 km de La Gloria, le Bel Air Collection Resort Spa XpuHa Riviera Maya bénéficie d'un cadre sublime avec 3 cenotes naturels, un zoo sur place, une piscine et des villas de luxe agrémentées de terrasses et de bains à remous.

Gasten kunnen gebruikmaken van een sauna en een hot tub, beide op 100 meter van de accommodatie gelegen.
Vous pourrez profiter d'un sauna et d'un bain à remous à 100 mètres.

De Imbali Safari Lodge is gelegen in het nationaal park Kruger en beschikt over ruime chalets met een eigen hot tub en uitzicht op de rivierbedding van de Nwatsitswonto en de vlaktes daarbuiten.
Implanté dans le parc national Kruger, l'Imbali Safari Lodge propose des chalets spacieux avec bain à remous privé, surplombant le lit du fleuve Nwatsitswonto et les plaines au-delà.

Anemolia Villa heeft een Cycladische stijl en is gelegen in Megalochori op Santorini. Het beschikt over een buitenzwembad, een verwarmde hot tub en een ruim, gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het traditionele dorp.
L'Anemolia Villa est un établissement typique des Cyclades situé à Megalochori, sur l'île de Santorin. Il dispose d'un bain à remous chaud en plein air ainsi que d'une grande terrasse meublée et bien exposée offrant une vue sur le village traditionnel.

Het rustig gelegen Hotel Paradis ligt op 15 minuten van de internationale luchthaven van Cluj-Napoca en op 5 minuten van het stadscentrum en het beursterrein. Het biedt gratis toegang tot de spa met een zwembad, een sauna, een hot tub, aroma- en lichttherapie.
Situé à 15 minutes de l'aéroport international Cluj-Napoca et à 5 minutes du centre-ville et des parcs des expositions, l'Hotel Paradis bénéficie d'un emplacement calme. Il propose un accès gratuit au spa qui comprend une piscine, un sauna, un bain à remous, de l'aromathérapie et de la luminothérapie.