Vertaling van "hostel het ligt " (Nederlands → Frans) :

Hostel Suomenlinna ligt op een eiland en is bereikbaar met een 15 minuten durende veerboottocht vanaf Helsinki. Het hostel ligt in de vesting Suomenlinna, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Située sur une île à 15 minutes d'Helsinki en ferry, cette auberge de jeunesse est implantée sur le site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO de la forteresse maritime de Suomenlinna.

Het Origo Hostel Guesthouse ligt in een van de mooiste en veiligste gebieden van de binnenstad van Boedapest. Het ligt naast het parlementsgebouw, een aantal belangrijke bezienswaardigheden en de Donau.
Situé dans un des quartiers les plus agréables et les plus sûrs du centre de Budapest, à proximité du Parlement, de nombreux monuments et du Danube, l'auberge de jeunesse Origo propose un hébergement propre et chaleureux.

Het metrostation Piata Unirii ligt op 1,6 km afstand en het noordstation van Boekarest Station bevindt zich op 6 km. Hostel Swallows' ligt op 3 km van de Nationale Arena en op 1,6 km van het winkelcentrum Unirea.
La station de métro Piata Unirii est située à 1,6 km et la gare de Bucarest Nord à 6 km. Le Swallows' Hostel est à 3 km de l'Arena Națională et à 1,6 km du centre commercial Unirea.

Het Hostel Köln ligt op een rustige en centrale locatie in Keulen, in een zijstraat tussen de Neumarkt en Rudolfplatz. Het ligt op 20 minuten lopen van de Dom van Keulen en het centraal station.
L'Hostel Köln bénéficie d'un emplacement central et paisible à Cologne, dans une ruelle située entre Neumarkt et Rudolfplatz, à 20 minutes à pied de la cathédrale de Cologne et de la gare principale.

Puffin Hostel - Istanbul ligt op een gunstige locatie in Besiktas. Het hostel biedt een terras, een gemeenschappelijke keuken en een gemeenschappelijke lounge.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à Besiktas, le Puffin Hostel - Istanbul possède une terrasse ainsi qu'une cuisine et un coin salon communs.

Het Dream Hostel Tampere ligt in de levendige wijk Tulli, op 10 minuten lopen van het centraal station van Tampere.
L'auberge de jeunesse Dream Hostel Tampere est située dans le quartier animé de Tulli, à 10 minutes à pied de la gare centrale de Tampere.

Hostel Dalagatan ligt bij het Vasaparken-park, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station van Stockholm. Het hostel biedt licht ingerichte kamers met airconditioning.
Située à côté du parc Vasaparken, à seulement 10 minutes de marche de la gare centrale de Stockholm, l'auberge de jeunesse Hostel Dalagatan propose des chambres climatisées, affichant une décoration lumineuse.

Hostel Homer ligt midden in Praag, op 200 meter van het Oude Stadsplein en op 250 meter van zowel het Wenceslasplein als het metrostation Můstek op de lijnen A en B. Het hostel biedt een moderne keuken voor gezamenlijk gebruik en een 24-uursreceptie.
L'Hostel Homer se trouve en plein cœur de Prague, à 200 mètres de la place de la Vieille-Ville ainsi qu'à 250 mètres de la place Venceslas et des lignes A et B de la station de métro Můstek. Il dispose d'une cuisine moderne commune et d'une réception ouverte 24h/24.

Hostel Foster ligt op 500 meter van het centrum van Mariënbad (Mariánské Lázně) en op 10 minuten lopen van de Spa Colonnade en de Zingende Fontein. Het hostel biedt volledig ingerichte appartementen, een restaurant, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
L'Hostel Foster est un établissement situé à 500 mètres du centre-ville de Mariánské Lázně, à 10 minutes à pied du spa Colonnade et de la fontaine chantante. Il propose des appartements entièrement équipés, un restaurant ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Sun Hostel Budva ligt op slechts 500 meter van het strand van Budva. Het hostel beschikt over kamers met airconditioning en een balkon.
Situé à seulement 500 mètres de la plage de Budva, le Sun Hostel Budva propose des chambres climatisées dotées d'un balcon.