Vertaling van "hostalet " (Nederlands → Frans) :

L'Hostalet voor gasten met huisdieren biedt 6 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez L'Hostalet et séjournez dans une de ses 6 chambres confortables.

L'Hostalet biedt 5 kamers met lakens van Egyptisch katoen en klimaatregeling.
L'Hostalet dispose de 5 chambres avec des draps en coton égyptien et une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Hostalet de Begur beschikt over een buitenzwembad met een solarium en een ontspanningsplek.
L'Hostalet de Begur bénéficie d'une piscine extérieure avec solarium et espace de détente.

Het Hostalet de Begur ligt naast het Parc de l'Abreda, op 10 minuten rijden van enkele van de belangrijkste stranden aan de Costa Brava, zoals Sa Riera, Aiguafreda en Platja Fonda.
Situé à côté du parc de l'Abreda, l'Hostalet de Begur se trouve à 10 minutes en voiture de certaines des plages les plus importantes de la Costa Brava comme Sa Riera, Aiguafreda et Platja Fonda.

Het L'Hostalet de Cadaques ligt in het hart van Cadaqués en is een geweldige uitvalsbasis om deze charmante stad en het omliggende landschap van de Costa Brava te verkennen.
Installé au cœur de Cadaqués, L'Hostalet de Cadaques constitue un point de départ idéal pour explorer cette charmante ville et le paysage environnant de la Costa Brava.

Elke eenvoudige, stijlvolle kamer van het Hostalet heeft een eigen badkamer.
Décorée simplement et élégamment, chaque chambre de l'Hostalet possède une salle de bains privative.

De lichte en functionele kamers van Hostalet de Barcelona zijn voorzien van gratis WiFi en een televisie.
Situé à 300 mètres de la station de métro Hospital Clínic, l'Hostalet de Barcelona propose des chambres lumineuses et fonctionnelles dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met traditionele lokale ingrediënten verzorgd in het Hostalet de Begur.
Un petit-déjeuner composé de produits locaux traditionnels est servi tous les matins.

De luchthaven Girona Costa Brava ligt op 1 uur rijden van het Hostalet de Begur, en privéparkeergelegenheid is beschikbaar tegen een toeslag.
L'aéroport de Gérone-Costa Brava est accessible en 1 heure de route et un parking privé est disponible sur place moyennant un supplément.

Vanuit het L'Hostalet kunt u eenvoudig het lokale zandstrand bezoeken, dat slechts 20 meter verderop.
Depuis l'Hostalet, vous pourrez facilement rejoindre la plage de sable, située à seulement 20 mètres de là.