Traduction de «hostal marí is vrolijk » (Néerlandais → Français) :

Het interieur van het Hostal Marí is vrolijk en typisch mediterraan met aardekleuren en lichte ruimtes.
Les intérieurs du Marí sont conviviaux et typiquement méditerranéens avec des couleurs chaudes et des espaces clairs.

Het Hostal Mary ligt in het centrum van Lloret, op slechts 200 meter van de populairste disco's en bars van de badplaats.
Le Mary Guest House est installé dans le centre de Lloret, à seulement 200 mètres des discothèques et bars populaires de la station balnéaire.

Alle kamers van het Hostal Mary zijn voorzien van houten vloeren en een eigen badkamer.
Chaque chambre du Mary Hostal dispose de parquet et d'une salle de bains privative.

Het Hostal Mary ligt op 400 meter van het strand van Lloret en heeft kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé à 400 mètres de la plage de Lloret, l'Hostal Mary propose des chambres climatisées dotées d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Hostal Mary Tere verzorgt, op aanvraag, gratis rondleidingen door Salobreña.
L'Hostal Mary Tere propose des visites guidées gratuites de Salobreña sur demande.

Verder beschikt deze accommodatie over een fietsenstalling. Naast het hotel vindt u Hostal Mari, waar u als gast van het El Progreso toegang hebt tot allerlei voorzieningen, bijvoorbeeld tot de lounge, de bar en het restaurant met traditionele streekgerechten.
Vous pourrez profiter des installations de l'hôtel voisin, l'Hostal Mari, comme le salon, le bar et le restaurant qui sert une cuisine locale traditionnelle.

Hostal Goya is centraal gelegen in Salamanca. Het biedt een vrolijke inrichting met warme kleuren. Hostal Goya beschikt over gratis WiFi en kamers die allemaal zijn voorzien van een eigen badkamer.
Cet hôtel disposant d'une connexion Wifi gratuite et d'un emplacement central à Salamanque, propose un décor gai dans les tons chauds et des chambres comprenant toutes une élégante salle de bains privative.

De kamers van Hostal Campo Real hebben een unieke inrichting met vrolijke kleuren, een parketvloer en aantrekkelijke motieven op de muren.
Pourvues de parquet, les chambres du Campo Real présentent toutes une décoration différente avec des couleurs ** et des motifs charmants sur les murs.

Hostal Po beschikt over een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken en biedt vrolijke en kleurrijke accommodaties in Valparaíso.
Doté d'une cuisine commune entièrement équipée, l'Hostal Po vous accueille dans des hébergements colorés à l'atmosphère joyeuse, à Valparaíso.