Traduction de «hospedería el convento » (Néerlandais → Français) :

Hospedería El Convento heeft bijzonder veel karakter door de hoge plafonds en gewelfde deuropeningen.
Avec ses hauts plafonds et ses portes cintrées, l'Hospedería El Convento est un établissement plein de caractère.

Hospedería El Convento is een ideale uitvalsbasis om het historische centrum en de ruïnes van het 14e-eeuwse kasteel van Miranda de Ebro te verkennen.
L'Hospedería El Convento est le point de départ idéal pour explorer la cité historique de Miranda de Ebro et les ruines de son château du XIVe siècle.

Welkom bij Hospederia El Convento!
Hospederia El Convento vous souhaite la bienvenue !

Hospederia El Convento voor zaken biedt 36 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Hospederia El Convento et séjournez dans une de ses 36 chambres confortables.

De kamers van het Hospedería El Convento zijn prachtig gerenoveerd en eenvoudig ingericht met zachte verlichting.
Joliment rénovées, les chambres de l'Hospedería El Convento présentent une décoration simple et un éclairage doux.

Hospedería Convento de Santa Clara heeft een restaurant en een bar.
L'Hospedería Convento de Santa Clara comporte un restaurant et un bar.

Het Hospederia Convento de la Parra heeft nog veel originele kenmerken, waaronder een kloosterweg.
L'Hospederia Convento de la Parra conserve de nombreux éléments d'époque, comme le cloître.

Het 17e-eeuwse kloostergebouw het Hospederia Convento de la Parra ligt in het hart van het platteland, in het gebied Tierra de Barros van Extremadura.
Cet ancien couvent du XVIIe siècle se trouve au cœur de la campagne, dans la région de Tierra de Barros en Extrémadure.

Het Hospederia Convento San Francisco heeft haar originele kenmerken behouden, waaronder de natuurstenen borgen en binnenplaatsen.
L'Hospederia Convento San Francisco a conservé des éléments d'origine, comme ses voûtes en pierre et ses cours.

Het Hospederia Convento San Francisco is gevestigd in een prachtig 16e-eeuws Franciscaner klooster en ligt aan de rand van Santo Domingo de Silos. Het biedt stijlvolle kamers met uitzicht over het omliggende landschap.
Proposant d'élégantes chambres avec vue sur la campagne environnante, l'Hospederia Convento San Francisco est situé dans un magnifique couvent franciscain du XVIe siècle, à la périphérie de Santo Domingo de Silos.