Vertaling van "horse inn ligt " (Nederlands → Frans) :

Black Horse inn ligt op slechts 10 minuten rijden van Catterick Racecourse en op 40 minuten rijden van het Yorkshire Dales National Park.
Le Black Horse Inn se trouve à 10 minutes de route de l'hippodrome de Catterick et à 40 minutes en voiture du parc national des Yorkshire Dales.

The Dun Horse Inn ligt in het centrum van het stadje Kendal. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes. De kamers hier zijn voorzien van een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en handdoeken.
Située dans le centre-ville de Kendal, une ville vouée au commerce, l'auberge The Dun Horse Inn met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi dans tout l'établissement.

White horse Inn ligt op 17,5 km van Swindon en op 8 km van Faringdon.
Le White Horse Inn se situe à 18 km de Swindon et à 8 km de Faringdon.

The White Horse Inn ligt in Duns Tew, op ongeveer 20 minuten rijden van Bicester.
L'établissement The White Horse Inn est situé à Duns Tew, à environ 20 minutes en voiture de Bicester.

Het 16e eeuwse Exmoor White Horse Inn ligt te midden van het prachtige landschap van Exmoor National Park, aan de oever van de rivier de Exe. Het hotel beschikt over warm ingerichte kamers en serveert vers bereide maaltijden in haar restaurant.
Implanté dans le magnifique paysage du parc national d'Exmoor, sur les rives de la rivière Exe, l'Exmoor White Horse Inn est une auberge du XVIe siècle.

The Black Horse Inn ligt op ongeveer 8 km van de markstad Dursley in Gloucestershire, langs het wandelpad de Cotswold Way.
L'établissement The Black Horse Inn est installé à 8 km du bourg de Dursley dans le Gloucestershire, le long du sentier de randonnée Cotswold Way.

Exmoor White Horse Inn ligt op 25 minuten rijden van het landelijke stadje Minehead en in tegenovergestelde richting bevindt zich, op slechts 25 minuten rijden, de kust van North Devon.
La commune rurale de Minehead se trouve à 25 minutes de route et la North Devon Coast est également à 25 minutes en voiture mais dans la direction opposée.

The Coach and Horses Inn ligt in het dorpje South Perrott, in Beaminster.
L'établissement The Coach and Horses Inn vous accueille dans le petit village de South Perrott, à Beaminster.

The Coach and Horses Inn ligt bij de wandelpaden Perrot en Axe en op 30 minuten rijden van de Jurassic Coast, een werelderfgoed van UNESCO.
L'établissement est implanté près des sentiers pédestres Perrot et Axe, à 30 minutes de route de la côte Jurassique, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De accommodatie ligt in een rustige, aangename omgeving. Rondom het dorp zijn er bossen, en The Black Horse Inn bevindt zich op minder dan 8 km van lokale bezienswaardigheden, zoals het Tyndale-Monument, Newark Park (eigendom van de National Trust) en het Kasteel van Berkeley, dat dateert uit de 12e eeuw.
Par ailleurs, les environs calmes et agréables de l'établissement bénéficient de zones boisées autour du village. Le The Black Horse Inn se trouve à 8 km d'attractions locales, telles que la tour Tyndale Monument, le domaine du National Trust Newark Park et le château de Berkeley datant du XIIe siècle.