Vertaling van "hornos hotel " (Nederlands → Frans) :

Het elegante Cabo De Hornos Hotel ligt in het historische centrum van Punta Arenas.
L'élégant hôtel Cabo De Hornos est situé dans la ville historique de Punta Arenas.

Welkom bij Hotel Cabo De Hornos!
Hotel Cabo De Hornos vous souhaite la bienvenue !

Hotel Cabo De Hornos heeft 111 kamers.
Hotel Cabo De Hornos dispose de 111 chambres.

De comfortabele kamers van Hotel Cabo De Hornos zijn ingericht met prachtige houten elementen uit de regio en luxe vloerbedekking.
Les chambres confortables de l'hôtel Cabo De Hornos sont décorées avec des éléments en bois local précieux et des tapis de très belle facture.

Hotel Cabo De Hornos biedt uitzicht op de Straat van Magellaan, en ligt op slechts 18 km van de internationale luchthaven Presidente Carlos Ibáñez del Campo.
Surplombant le détroit de Magellan, l'hôtel Cabo De Hornos se trouve à seulement 18,3 km de l'aéroport international Presidente Carlos Ibáñez del Campo.

Het restaurant van het hotel, Horno de San Juan, biedt traditionele Castilliaanse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, l'Horno de San Juan, propose une cuisine traditionnelle castillane.

Iedere dag kunt u zich tegoed doen aan een continentaal ontbijt. Bovendien serveert het restaurant van het hotel, El Horno, klassiek Castiliaanse schotels uit de houtoven, van maandag t/m zaterdag.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours et le restaurant du Feria, l'El Horno, propose pour le déjeuner du lundi au samedi des plats castillans traditionnels préparés au four à bois.