Traduction de «hora de accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Chata Jitřenka ligt in het skigebied en kuuroord Janske Lazne, op 150 meter van de thermen en op 500 meter van het skigebied Černá Hora. De accommodatie biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en gratis eigen parkeergelegenheid.
Le Chata Jitřenka est installé dans le complexe de ski et de spa Janske Lazne, à 150 mètres des thermes et à 500 mètres du domaine skiable de Černá Hora. Cet établissement dispose d'une connexion Wifi gratuite accessible dans les parties communes et d'un parking gratuit sur place.

Pension Daberg ligt in een rustige buurt van Harrachov, op 800 meter van de kabelbaan Čertova Hora. De accommodatie biedt gratis WiFi, een tuin met gratis barbecuefaciliteiten en een terras.
Située dans un quartier paisible de Harrachov, à 800 mètres du téléphérique de Čertova Hora, la Pension Daberg possède un jardin avec une terrasse et un barbecue que vous pourrez utiliser gratuitement.

Hotel Opat is gevestigd in een van de oudste patricische gebouwen van Kutna Hora, en biedt een luxe en rustige accommodatie met charmant ingerichte kamers.
L'hôtel Opat se trouve dans l'une des plus anciennes maisons patriciennes de Kutna Hora. Il abrite des chambres luxueuses et paisibles, décorées avec style, et dotées d'un accès à Internet par câble gratuit.

Het Ubytování u Janečků bevindt zich in een rustig deel van het natuurreservaat Cerny Dul en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Cerna Hora. Direct achter de accommodatie beginnen langlaufbanen, en gratis WiFi is beschikbaar in alle ruimtes.
Situé dans un endroit calme de la réserve naturelle de Černý Dul, l'établissement Ubytování u Janečků propose un hébergement indépendant offrant une vue sur la montagne Černá Hora.

De skilift Lysa Hora is in de winter te gebruiken en bevindt zich op 2,4 km afstand van de accommodatie.
En hiver, les remontées mécaniques de Lysa Hora sont accessibles à 2,4 km. Les hébergements comprennent un salon, une cuisine ou une kitchenette, ainsi qu'une télévision par satellite.

Pension Jansky Potok in Janske Lazne ligt op 500 meter van de pistes in het skigebied Černá Hora en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een eigen bar en gratis WiFi in de hele accommodatie.
La Pension Janský Potok vous attend à Janske Lazne, à moins de 500 mètres des pistes du domaine skiable de Černá Hora. Elle propose des appartements indépendants, un bar sur place et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

De accommodatie ligt op 400 meter van Skisprongen Harrachov en op 500 meter van de skilift Certova Hora.
L'établissement se trouve à 400 mètres du tremplin de ski d'Harrachov et à 500 mètres des remontées mécaniques de Certova Hora.

Het skicentrum Duncan ligt op 1 km afstand. Janske Lazne en Cerna Hora zijn op een afstand van 2,5 km te vinden. Mlade Buky is op 3 km van de accommodatie gelegen en Pec pod Snezkou ligt op 8 km afstand.
Le centre de ski de Duncan vous attend à 1 km, tandis que la ville de Janske Lazne et la station de Cerna Hora sont installées à 2,5 km. Enfin, vous pourrez visiter Mlade Buky, à 3 km et Pec pod Snezkou, à 8 km.

Apartmány Eterna biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Rokytnice nad Jizerou, op 2 km van Horni Domky en 2,5 km van de skilift Lysa hora.
L'Apartmány Eterna propose un hébergement indépendant à Rokytnice nad Jizerou, à 2 km de Horni Domky et à 2,5 km des remontées mécaniques de Lysa hora.

De accommodatie ligt tegenover het skiresort Cerná Hora - Pec en heeft een lift.
La station de ski de Cerná Hora - Pec fait face au logement.