Vertaling van "hoogste punt " (Nederlands → Frans) :

Het hoogste punt van Menorca is de top van Monte Toro, deze kunt u met 15 minuten rijden bereiken.
Situé à 15 minutes en voiture, le mont Toro est le point culminant de Minorque.

Het Tanawin Resort ligt op de top van Mount Luho, het hoogste punt van Boracay, en biedt appartementen met gratis WiFi en een balkon met een panoramisch uitzicht op de golfbaan, de zee en het strand.
Perché au sommet du mont Luho, le point culminant de Boracay, le Tanawin Resort propose des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon avec une vue panoramique sur le parcours de golf, l'océan et la plage.

Pančić's Peak, het hoogste punt van de berg Kopaonik, bevindt zich op 15 minuten rijden, en de dichtstbijzijnde stad Raška ligt op 40 minuten rijden.
L'établissement se trouve à 15 minutes de route du pic de Pančić, le point culminant des monts Kopaonik. La ville la plus proche, Raška, est accessible en 40 minutes en voiture.

Het Domaine Des Hautes Fagnes wordt omgeven door het prachtige natuurreservaat de Hoge Venen en ligt op ongeveer 6 km van het Signal de Botrange, het hoogste punt van België.
Le Domaine se trouve au cœur de la magnifique réserve naturelle des Hautes Fagnes et à environ 6 km du Signal de Botrange, le point culminant de la Belgique.

Het Irida ligt op het hoogste punt van de caldera in Imerovigli en biedt een panoramisch uitzicht over Santorini.
L'Irida vous accueille à Imerovigli, au sommet de la caldeira, et bénéficie d'une vue panoramique sur l'archipel de Santorin.

Galyatető ligt op het op een na hoogste punt van het Mátra gebergte, 956 meter boven zeeniveau, maar het Grandhotel Galya is het hoogstgelegen hotel in Hongarije.
À 956 mètres d'altitude, Galyatető est le deuxième point le plus élevé de la région des Mátra, mais le Grandhotel Galyal est l'hôtel situé à l'altitude la plus élevée de Hongrie.

Dit luxe hotel ligt op het hoogste punt van het schiereiland Soma Bay en beschikt over een kampioenschapsgolfbaan.
La Résidence Des Cascades Resort est un hôtel de luxe situé au point culminant de la péninsule de Soma Bay. Il est doté d'un parcours de golf de compétition.

Dit 5-sterrenhotel ligt op het hoogste punt van het Courchevel Resort en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een fitnesscentrum en een Clarins Spa.
Situé dans les hauteurs du domaine skiable de Courchevel, cet hôtel 5 étoiles possède une piscine intérieure chauffée, un centre de remise en forme et un spa Clarins.

Deze voormalige boerderij ligt op het hoogste punt in Rinkenæs en biedt uitzicht op de Flensburger Fjord en de golfbaan Benniksgaard.
Surplombant le fjord Flensborg et le parcours de golf de Benniksgaard, le Benniksgaard Hotel est situé sur les hauteurs de Rinkenæs.

Ten oosten van het Thermes kunt u Megalochori, het traditionele dorp Pyrgos, het hoogste punt van Santorini, Prophitis Ilias, en de warmwaterbronnen bezoeken.
Dans la partie est des Thermes, vous pourrez visiter Megalochori, le village traditionnel de Pyrgos, le point culminant de Santorin, Prophitis Ilias ou encore les sources thermales.