Traduction de «hoogste moderne » (Néerlandais → Français) :

Voel u echt thuis in onze volledig gerenoveerde lichte kamers die voldoen aan de hoogste moderne eisen.
Vous vous sentirez comme chez vous dans nos chambres lumineuses entièrement rénovées, conçues pour répondre aux exigences modernes les plus strictes.

Het is onlangs opnieuw ontworpen om te voldoen aan de hoogste moderne normen, maar behoudt veel van zijn oude charme en sfeer. Na een lange dag vol bezienswaardigheden in Clifden kunt u heerlijk ontspannen in het comfort van het hotel, uitrusten op de patio-tuin of genieten van een drankje en live muziek in de bar van het hotel, Mullarkeys.
Après une longue journée de découverte de Clifden, vous pourrez vous relaxer dans le confort de l'hôtel. Détendez-vous dans le jardin ou prenez un verre et écoutez de la musique dans le bar de l'hôtel, Mullarkeys.

Boxspring bedden van de hoogste kwaliteit, een moderne badkamer, airconditioning, bureau, laptopkluis, flatscreen tv, minibar en gratis WiFi voor een zorgeloos verblijf.
Lits avec sommier à ressorts de qualité, salle de bain moderne, climatisation, bureau, coffre pour ordinateur portable, TV écran plat, minibar et WIFI gratuit.

Dankzij de persoonlijke service van het moderne management team en het bekwame personeel, bent u verzekerd van comfort op het hoogste niveau.
Soyez assuré de trouver un haut niveau de confort, de détente et de plaisir au village Castello, grâce au service personnalisé fourni par une équipe de direction moderne et un personnel parfaitement formé.

Het Hajar Tower ligt in een van de hoogste gebouwen van de wereld en biedt uitzicht op de heilige Grote Moskee en combineert traditie met modern comfort.
Situé dans l'un des plus hauts bâtiments du monde et donnant sur la grande mosquée, l'hôtel Hajar Tower associe le charme des traditions et le confort moderne.

Het Melia Vienna bevindt zich in de hoogste wolkenkrabber van Oostenrijk, de DC Toren. Het beschikt over luxueuze, moderne kamers en heeft een dakterras met een cocktailbar, dat een prachtig uitzicht biedt op de Donau en de stad Wenen.
Occupant le plus haut gratte-ciel d'Autriche, la Tour DC, l'hôtel Melia Vienna vous propose des chambres luxueuses et modernes. Il possède un toit-terrasse doté d'un bar à cocktails qui offre une vue imprenable sur le Danube et la ville de Vienne.

In het gastronomische à-la-carterestaurant geniet u van de unieke creaties van de chef-koks van het Meneghetti. Moderne gerechten worden gecombineerd met gezonde recepten en ingrediënten van de hoogste kwaliteit.
Le restaurant gastronomique à la carte vous permettra de déguster les créations uniques des chefs de la Villa Meneghetti, combinant une cuisine moderne avec des recettes équilibrées et des produits de grande qualité.

Poziom 511 Design Hotel Spa ligt op de hoogste top van de Jura Krakowsko-Częstochowska en biedt een moderne inrichting. Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in een rustig gebied van het landschapspark de Adelaarsnesten en op 12 km van Zawiercie.
Situé sur le plus haut sommet du Jura cracovien et présentant un décor intérieur moderne, l'établissement 4 étoiles Poziom 511 Design Hotel Spa vous accueille dans un quartier calme du parc paysager des Nids d'Aigles, à 12 km de Zawiercie.

De kamers zijn ingericht volgens de hoogste standaarden en hebben een moderne eigen badkamer, een flatscreen-tv en airconditioning.
Les chambres présentent une décoration de grande qualité, à la fois charmante et élégante. Elles sont dotées d'une salle de bains privative moderne, d'une télévision à écran plat et de la climatisation.

Dit moderne gebouw telt 42-verdiepingen, waardoor het het hoogste hotel in Melaka is.
Ce bâtiment moderne comporte 42 étages, ce qui en fait l'hôtel le plus haut de Melaka.